Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bernard poland 26/09/2007 details... carabistouilles
bernard pologne 26/09/2007 détails... carabistouilles
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(french) description (french) tout ce que tu racontes, c'est des carabistouilles! (se sont des blagues, des idioties) - on dit bien "c'est" et non "ce sont").il ne faut pas croire à toutes ces carabistouilles (il ne faut pas croire à tout ce qu'on racconte) reason (french) c'est un mot typiquement wallon et qui signifie en un seul terme toute une sére de synonymes français.
description tout ce que tu racontes, c'est des carabistouilles! (se sont des blagues, des idioties) - on dit bien "c'est" et non "ce sont").il ne faut pas croire à toutes ces carabistouilles (il ne faut pas croire à tout ce qu'on racconte) raison c'est un mot typiquement wallon et qui signifie en un seul terme toute une sére de synonymes français.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta