Hai cercato la traduzione di disfigurement da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

disfigurement

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

disfigurement

Francese

défiguration

Ultimo aggiornamento 2015-05-12
Frequenza di utilizzo: 40
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

disfigurement of limbs

Francese

déficience esthétique des membres

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

disfigurement of the environment

Francese

mutilation du milieu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

scars + deformities/disfigurement

Francese

cicatrices et difformités/défigurement

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cause of disfigurement/to be

Francese

nuire à l'esthétique

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(4) permanent disfigurement of face;

Francese

4) la défiguration permanente;

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this disfigurement can be corrected surgically.

Francese

cette malformation peut être corrigée par une opération chirurgicale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

disfigurement or the amputation of a limb;

Francese

:: la mutilation ou l'amputation d'un membre;

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he lived a life of disfigurement and shame.

Francese

mode de vie

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

violence resulting in permanent disfigurement or disability

Francese

violences ayant entraîné une mutilation ou une infirmité permanente

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

other cases resulted in amputations or disfigurement.

Francese

certains blessés ont été amputés ou resteront défigurés.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the extent of algal and moss disfigurement also varied.

Francese

le degré de salissure par les algues et les mousses est également variable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

disfigurement (including, but not limited to, scarring)

Francese

défiguration (y compris, mais sans s'y limiter, les cicatrices)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

skin conditions, including allergic reactions and severe disfigurement

Francese

affections de la peau, y compris réactions allergiques et défigurations graves

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

plastic surgeries (unless in the context of disfigurement)

Francese

chirurgie plastique (sauf en cas de défigurement)

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the board granted a 3% pension for facial disfigurement.

Francese

il avait obtenu une pension de 3 % pour préjudice esthétique.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(c) impairment/disfigurement of other parts of the body

Francese

incapacité ou défiguration causée à d'autres parties du corps

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fortunately, he didn’t suffer permanent eye damage or disfigurement.

Francese

heureusement, le soldat n’est ni défiguré, ni atteint de lésions permanentes aux yeux.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

disfigurement from medical illness has been linked to mental health problems.

Francese

un lien a été établi entre le défigurement causé par la maladie et des problèmes de santé mentale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

social anxiety from disfigurement due to medical illness: from assessment to intervention

Francese

l'anxiété sociale attribuable au défigurement par la maladie : de l'évaluation à l'intervention

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,669,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK