Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uthman, omar mahmoud (aka al-filistini, abu qatada;
uthman, omar mahmoud (alias al-filistini, abu qatada;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the entry ‘omar mahmoud uthman (alias (a) al-samman uthman, (b) umar uthman, (c) omar mohammed othman, (d) abu qatada al- filistini, (e) abu umr takfiri, (f) abu omar abu umar, (g) abu umar umar (e) abu ismail). date of birth: (a) 30.12.1960, (b) 13.12.1960. place of birth: bethlehem, west bank, palestinian territories. nationality: jordanian. address: united kingdom (since 1993). other information: detained in the united kingdom between october 2002 and march 2005 and between august 2005 and june 2008. in custody in the united kingdom since december 2008 (as at march 2009). date of designation referred to in article 2a(4)(b): 17.10.2001.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
la mention «omar mahmoud uthman [alias a) al-samman uthman, b) umar uthman, c) omar mohammed othman, d) abu qatada al-filistini, e) abu umr takfiri, f) abu omar abu umar, g) abu umar umar, h) abu ismail]. né le a) 30.12.1960, b) 13.12.1960; à bethléhem, cisjordanie, territoires palestiniens. nationalité: jordanienne. adresse: royaume-uni (depuis 1993). renseignements complémentaires: détenu au royaume-uni entre octobre 2002 et mars 2005 et entre août 2005 et juin 2008; en détention provisoire au royaume-uni depuis décembre 2008 (situation en mars 2009). date de la désignation visée à l'article 2 bis, paragraphe 4, point b): 17.10.2001.», sous la rubrique «personnes physiques», est remplacée par les données suivantes suivantes:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
