Hai cercato la traduzione di gluten free diet da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

gluten free diet

Francese

régime sans gluten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 60
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

gluten free diet, healthier?

Francese

alimentation sans gluten, plus santé ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

gluten free diet (finding)

Francese

régime sans gluten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

gluten-free, casein-free diet

Francese

régime sans caséine ni gluten

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

gluten-free diets

Francese

régime sans gluten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

gluten free diet (regime/therapy)

Francese

régime sans gluten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

gluten free diet (finding) [ambiguous]

Francese

régime sans gluten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

a strict gluten-free diet is the only treatment.

Francese

un régime sans gluten strict est le seul traitement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

• with celiac disease who require a gluten-free diet.

Francese

• la somme supplémentaire qu’un particulier atteint de la maladie cœliaque et devant suivre une diète exempte de gluten doit débourser pour l’achat de produits alimentaires sans gluten.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i am interested in information on gluten-free diet in adults

Francese

je suis intéressé par des informations sur le régime sans gluten chez l'adulte

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a gluten-free diet is the only remedy for a gluten allergy.

Francese

le régime sans gluten est le seul remède possible contre l'allergie au gluten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

upon gluten intolerence, we have to follow a strict gluten free diet.

Francese

quand on est intolérent au gluten, il faut suivre un régime ou diète stricte sans gluten. le régime sans gluten est un régime qui exclus de l'alimentation tout aliment contenant du gluten ou pouvant avoir été en contact avec celui-ci.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you should consult your doctor before starting a gluten-free diet.

Francese

avant de commencer un régime sans gluten, il est indispensable de consulter son médecin traitant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

http://tagedenas.allmyblog.com : shop of cheapest gluten free diet health

Francese

http://lingyun00.allmyblog.com :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

rarely, intestinal injury will continue, despite a strict gluten-free diet.

Francese

rarement, les lésions intestinales se poursuivra malgré un régime strictement sans gluten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,771,786 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK