プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gluten free diet
régime sans gluten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 60
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gluten free diet, healthier?
alimentation sans gluten, plus santé ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gluten free diet (finding)
régime sans gluten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gluten-free, casein-free diet
régime sans caséine ni gluten
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gluten-free diets
régime sans gluten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gluten free diet (regime/therapy)
régime sans gluten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gluten free diet (finding) [ambiguous]
régime sans gluten
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a strict gluten-free diet is the only treatment.
un régime sans gluten strict est le seul traitement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• with celiac disease who require a gluten-free diet.
• la somme supplémentaire qu’un particulier atteint de la maladie cœliaque et devant suivre une diète exempte de gluten doit débourser pour l’achat de produits alimentaires sans gluten.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am interested in information on gluten-free diet in adults
je suis intéressé par des informations sur le régime sans gluten chez l'adulte
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a gluten-free diet is the only remedy for a gluten allergy.
le régime sans gluten est le seul remède possible contre l'allergie au gluten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
upon gluten intolerence, we have to follow a strict gluten free diet.
quand on est intolérent au gluten, il faut suivre un régime ou diète stricte sans gluten. le régime sans gluten est un régime qui exclus de l'alimentation tout aliment contenant du gluten ou pouvant avoir été en contact avec celui-ci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you should consult your doctor before starting a gluten-free diet.
avant de commencer un régime sans gluten, il est indispensable de consulter son médecin traitant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
http://tagedenas.allmyblog.com : shop of cheapest gluten free diet health
http://lingyun00.allmyblog.com :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rarely, intestinal injury will continue, despite a strict gluten-free diet.
rarement, les lésions intestinales se poursuivra malgré un régime strictement sans gluten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: