Hai cercato la traduzione di guideline parameters da Inglese a Francese

as a guideline possible values for these parameters are given :
a titre indicatif, des valeurs possibles pour ces paramètres sont données ci-dessous

• guidelines for microbiological parameters
• recommandations pour les paramètres microbiologiques

parameters without numerical guidelines
paramètres sans recommandation numérique

the most current clsi guideline footnote 5 should be consulted for testing parameters.
on consultera la plus récente ligne directrice du clsi note de bas de page 5 pour connaître les paramètres d'analyse.

• consistency of parameters/guidelines.
définition des effets sur l'environnement.

• circuit code signaling parameter guideline
• lignes directrices relatives aux paramètres de signalisation de codes de circuits

• guidelines for chemical and physical parameters
• recommandations relatives aux paramètres chimiques et physiques

this provides significant parameters and policy guidelines.
il s' agit là d' une délimitation et d' une orientation importantes.

refer to section on guidelines for microbiological parameters.
voir la section concernant les paramètres microbiologiques.

are revision guidelines established and what are the parameters?
et wikipédia?

i asked what kind of parameters or guidelines there were.
je lui ai demandé de me dire quels étaient les paramètres ou les lignes directrices.

table 3 dosage modification guidelines based on laboratory parameters
tableau 3 recommandations en matière de modification de la posologie, basées sur les paramètres biologiques

the guidelines set standards for the same parameters but are less stringent.
les directives régissent les mêmes paramètres, mais les normes fixées sont moins rigoureuses.

the law has some guidelines and statutory parameters regarding business organization.
la loi énonce des principes directeurs et établit des paramètres légaux pour le mode d'organisation des entreprises.

guidelines are implemented regarding the acceptability of collaterals and valuations parameters.
groupe bei

the guidelines update soil quality criteria for a series of twenty parameters.
ces recommandations incluent la révision des critères de qualité des sols pour une série de vingt paramètres.

table 3a dose modification guidelines for pegintron monotherapy in adults based on laboratory parameters
tableau 3a recommandations en matière de modification de la posologie pour pegintron en monothérapie chez l’adulte, basées sur les paramètres biologiques

section 3- parameters and guidelines assoicated with unaccompanied family reunion travel.
section 3 — paramÈtres et lignes directrices liÉs aux dÉplacements pour rÉunion de famille non accompagnÉs 3.1 (conseil du trésor) paramètres d'âge :

please see the section "tournament parameters" for further guidelines on prizes.
voir la section « paramètres d’un tournoi » pour connaître les lignes directrices concernant les prix.

guidelines for reclaimed water quality table 1 recommends levels for several reclaimed water quality parameters.
recommandations pour la qualité de l'eau recyclée le tableau 1 indique les valeurs recommandées pour plusieurs paramètres de qualité de l'eau recyclée.