Hai cercato la traduzione di i'm made da Inglese a Francese

it's something nice, something i just know i'm made for
je suis tout ce qu'il préfère

you know? if you want to know what i'm made of, let's look at me."
n'est-ce pas? si vous voulez savoir de quoi je suis fait, jetons un coup d'oeil."

if i'm made redundant while in france, where can i claim unemployment benefit?
si je suis licencié pendant mon détachement, dans quel pays devrai-je demander les allocations de chômage?

"it's not my fault, i was hungry i'm always hungry. that's how i'm made.
« c’est pas ma faute, j’avais faim. j’ai toujours faim, moi.

when i got home, i was angry, and i said to myself : these people who gave her this revelation will see tonight what i'm made of .
quand j'étais rentré chez moi, je m'étais fâché, et je m'étais dit: ces gens qui lui ont donné cette révélation, verront cette nuit de quel bois je me chauffe.

now i'm made to understand that all that i take in through these five senses of perception give me the expression, give me the experience, which is the same. am i correct?
“swami! maintenant, je commence à comprendre; je commence à comprendre que tout ce que j’absorbe à travers ces cinq sens de perception me donne l’expression, me donne l’expérience, ce qui revient au même. est-ce exact?

[...] my people, my haitian people, street people, unemployed, trust me, things will really change, traders, merchants, workers, people under the tents, the country's women, the disabled i have not forgotten you, you know i'm made for you, climb, get up, haiti awaits you.
[...] mon peuple, mon peuple haïtien, gens des rues, chômeurs, faites moi confiance, les choses vont réellement changer, commerçants, marchandes, ouvriers, les personnes sous les tentes, femmes du pays, les handicapés je ne vous ai pas oublié, vous savez que je suis fait pour vous, embarquez, levez-vous, haïti vous attends.