Hai cercato la traduzione di osteolepiform da Inglese a Francese

for nearly a century, the osteolepiform eusthenopteron has been considered an intermediate link in this transition.
l’ostéolépiforme eusthenopteron est depuis près d’un siècle considéré comme un chaînon intermédiaire dans cette transition.

callistiopterus is tentatively classified as an osteolepiform, but it could also be a porolepiform, or even an actinistian.
callistiopterus est provisoirement classé parmi les ostéolépiformes, mais il pourrait tout aussi bien s’agir d’un porolépiforme, voire d’un actinistien?

the osteolepiform shape, and by deduction their way of life, is sometimes compared to that of the modern day pike.
la silhouette et, par déduction, le mode de vie des ostéolépiformes sont parfois comparés aux grands brochets actuels.

the famous osteolepiform eusthenopteron , along with its lesser known cousin callistiopterus , are found in the cliffs at miguasha.
de ce groupe, le très célèbre eusthenopteron provient des falaises de miguasha, de même que callistiopterus , un de ses cousins moins bien connu.

although the presence of an adsymphysial tooth plate in this specimen is regarded as the retention of an osteolepiform feature, the tusk and replacement pit on this dermal bone may be unique to this taxon.
quoique la présence d'une plaque dentaire adsymphysiale dans ce spécimen soit considérée comme la conservation d'une particularité des ostéolépiformes, la dent et la cavité de remplacement de cet os dermique pourraient être exclusives à ce taxon.

callistiopterus has the fusiform body of an osteolepiform (that is, a body tapered at both ends), but a heterocercal tail like those of porolepiforms.
callistiopterus a le corps fusiforme d’un ostéolépiforme, mais une queue hétérocerque semblable à celle des porolépiformes.

(84 kb) the median fins of eusthenopteron are easily recognized by their pointed sail-like shape and are positioned far back on the body, which is typical in osteolepiform fish.
(84 ko) ses nageoires médianes, faciles à reconnaître par leur profil pointu, étaient positionnées loin vers l’arrière du corps, ce qui est typique des poissons ostéolépiformes.

◦ the animals of miguasha ▪ a window through time ▪ representativity ▪ fossil quality ▪ specimens by the thousands ▪ the food chain ▪ of predators and prey ▪ stomach contents ▪ coprolites ▪ invertebrates ▪ the aquatic environment ▪ land-based communities ▪ vertebrates ▪ jawless fish ▪ anaspids ▪ osteostracans ▪ jawed fish ▪ placoderms ▪ antiarchs ▪ arthrodires ▪ acanthodians ▪ actinopterygians ▪ sarcopterygians ▪ actinistians ▪ porolepiforms ▪ dipnoi ▪ osteolepiforms ▪ elpistostegalians home the micmac people of the gaspé called this area megouasag, meaning "red cliffs".(52 kb) over time, the name changed to miguasha, but the place is still just as red.
◦ la faune de miguasha ▪ une fenêtre temporelle ▪ la représentativité ▪ la qualité des fossiles ▪ des spécimens par milliers ▪ la chaîne alimentaire ▪ des prédateurs et des proies ▪ les contenus stomacaux ▪ les coprolithes ▪ les invertébrés ▪ le milieu aquatique ▪ les communautés terrestres ▪ les vertébrés ▪ les poissons sans mâchoires ▪ les anaspides ▪ les ostéostracés ▪ les poissons à mâchoires ▪ les placodermes ▪ les antiarches ▪ les arthrodires ▪ les acanthodiens ▪ les actinoptérygiens ▪ les sarcoptérygiens ▪ les actinistiens ▪ les porolépiformes ▪ les dipneustes ▪ les osteolepiformes ▪ les elpistostégaliens accueil les micmacs de la gaspésie appelaient le secteur megouasag: falaise rouge.(52 ko) devenu miguasha avec le temps, l’endroit est toujours aussi rouge.