Hai cercato la traduzione di pentad da Inglese a Francese

pentad
pentade

pentad criterion
critère basé sur les ensembles de cinq corrélations

an mmmm pentad fraction of 0.85 or more
une fraction pentade mmmm supérieure ou égale à 0,85

an isotactic pentad fraction of 0.900 to 0.949,
une fraction pentamère isotactique comprise entre 0,900 et 0,949,

c) isotactic pentad mmmm higher than or equal to 90 %
et c) une pentade isotactique à teneur en mmmm supérieure ou égale à 90 %

having an mmmm pentad content of 97 % or higher and the dsol
ayant une teneur en pentade mmmm supérieure ou égale à 97 % et dsol

it has a pentad content (rmrm) exceeding 2.5 mol. %. (
concentration en pentade (rmrm) dépassant 2,5 % molaires. (

disclosed is a method for producing a syndiotactic propylene polymer having a syndiotactic pentad fraction
l'invention concerne un procédé servant à produire un polypropylène syndiotactique ayant une fraction de pentades syndiotactiques

pentads (mmrr + mrrm) lower than 4 and pentad rmmr not detectable at 13c nmr
des pentades (à teneur en mmrr + mrrm) inférieure à 4 et des pentades à teneur en rmmr non détectable à 13c nmr

isotactic/pentad fraction of propylene homopolymer is greater than or equal to about 94 %;
dont la fraction isotactique/pentavalente de l'homopolymère de propylène est supérieure ou égale à environ 94 %;

100 to 20 % by weight of a propylene homopolymer which exhibits a pentad fraction wherein the rrrr /
, pour 100 % à 20 % de sa masse, d'une part un homopolymère de propylène pourvu d'une fraction pentad pour laquelle le pourcentage'rrrr /

the resin composition acording to claim 1, wherein said propylene homopolymer has a syndiotactic pentad fraction of 0.75 or more.
composition de résine selon la revendication 1, où ledit homopolymère de propylène a une fraction pentadique syndiotactique de 0,75 ou plus.

the polypropylene of claim 7 having a pentad isotacticity of at least 94% and a crystallinity of at least 60%
polypropylène conforme à la revendication 7, qui présente un taux de pentades isotactiques d'au moins 94 % et un taux de cristallinité d'au moins 60 %

[3] the syndiotactic pentad fraction determined by 13c-nmr measurement is not less than 0.80
[3] la fraction de pentade syndiotactique, déterminée par mesure rmn 13c, est supérieure ou égale à 0,80

propylene resin composition comprising a combination of propylene block copolymer or propylene homopolymer having a propylene chain moiety of ≥ 0.90 isotactic pentad fraction
composition de résine de propylène comprenant une association de un copolymère en bloc du propylène ou un homopolymère du propylène ayant une entité de chaînes de propylène ayant une fraction de pentades isotactiques ≥ 0,90

the vinylcyclohexane-based polymer as claimed in claim 1, which has syndiotactic configuration of at least 30% in terms of pentad.
le polymère à base de vinylcyclohexane tel que revendiqué dans la revendication 1, qui possède une configuration syndiotactique d'au moins 30% en termes de pentade.

the nonwoven fabric as defined in claim 1, wherein the styrene-based polymer has a syndiotacticity of at least 30% in racemic pentad.
tissu non tissé défini selon la revendication 1, dans lequel le polymère à base de styrène a une syndiotacticité d'au moins 30% en "pentad" racémique.

a process according to claim 1, wherein the styrene-based polymer molding has syndiotactic configuration of at least 30% in terms of racemic pentad.
un procédé selon la revendication 1, dans lequel le produit moulé polymère à base de styrène présente une configuration syndiotactique au moins égale à 30 % en terme de pentade racémique.

the thermoplastic resin composition according to claim 1 or 2, wherein the isotactic pentad fraction of the first segment of the component (i) is 0.980 or more.
composition de résine thermoplastique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la fraction de pentade isotactique du premier segment du composant (i) est de 0,980 ou plus.

the heat shrinkable polyolefin laminate film of claim 1, wherein the syndiotactic pentad fraction measured by 13 c-nmr of said syndiotactic polypropylene (b) is not less than 0.7.
film stratifié de polyoléfine thermorétractable selon la revendication 1 dans lequel la fraction en élément pentavalent syndiotactique mesurée par rmn- 13 c dudit polypropylène syndiotactique (b) n'est pas inférieure à 0,7.