Hai cercato la traduzione di reconquest da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

reconquest

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

reconquest

Francese

reconquista

Ultimo aggiornamento 2013-09-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the reconquest of africa

Francese

la reconquête de l’afrique

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the reconquest of a patrimony

Francese

la reconquête d'un patrimoine

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the african reconquest has begun

Francese

la reconquÊte de l’afrique a commencÉ

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

africa / the reconquest of africa

Francese

africa / la reconquête de l’afrique

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

961 - byzantine reconquest of crete.

Francese

961 - reconquête de la crète par les byzantins : maîtrise de la méditerranée orientale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

esprit: the reconquest of information technology

Francese

esprit: la reconquête des technologies de l'information

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this period ended with the reconquest by the catholic kings.

Francese

cette période prit fin avec la reconquête des rois catholiques.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

by the time of the reconquest of the airport by the romanian no.

Francese

) ont ouvert des bureaux dans l'enceinte de l'aéroport.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they warned of the dangers of a reconquest by old and new colonialists.

Francese

ils avaient mis en garde contre le risque d’une reconquête par les colonialistes et néocolonialistes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is the spectacular staging of the reconquest of the province from the arabs

Francese

moros y cristianos : principale fête de la province, dans cinq quartiers de la ville à des dates différentes. il s’agit d’une mise en scène spectaculaire de la reconquête des terres de la province aux arabes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

during the reconquest, avila was on the margin of the islamic domain.

Francese

lors de la reconquête, avila était à la frontière de l'islam; et les immeubles à caractère religieux sont nombreux.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

after the reconquest the christians added a bell tower to the minaret in 1568.

Francese

après la reconquête, les chrétiens ajoutèrent un clocher au minaret en 1568.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

no surrender of svyazhsk and the bridge means the reconquest of kazan by the red army.

Francese

mais si l’on tient sviajsk et le pont, cela veut dire que l’armée rouge reprendra kazan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

barthe did not, however, advocate a military or even a political reconquest of canada.

Francese

en réalité, barthe ne prône pas une reconquête militaire, ni même politique, du canada: il rêve seulement que la france profite de sa nouvelle amitié avec le royaume-uni pour consolider la présence française au canada en fournissant à son ancienne colonie plusieurs contingents de nouveaux citoyens et de généreux secours d’ordre culturel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ankara is promptly undergoing a craziness of "reconquest" to the detriment of democratization.

Francese

fin janvier, ankara est en train de se soumettre à la folie d'une "reconquête" au détriment de la démocratisation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

963 - reign of nikephoros phokas. reconquest of cilicie and cyprus. conquest of syria.

Francese

963 - avènement de nicéphore phocas reconquête de la cilicie et de chypre. conquête de la syrie du nord.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i therefore regret the lack of ambition in terms of competitiveness, the reconquest of markets and improvements in employment levels.

Francese

je regrette donc le manque d' ambitions en termes de compétitivité, de reconquête des marchés et d' amélioration du niveau d' emploi.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

reconquest of old colonies and territories and restoration of prewar positions in the world was a major theme of all fascist movements.

Francese

un grand thème de tous les mouvements fascistes est la reconquête des colonies et territoires perdus de même que le rétablissement de la situation antérieure à la guerre.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the reconquest and the protection of our internal market should be your priority for producing european goods, in europe, by europeans.

Francese

c' est la reconquête et la protection de notre marché intérieur qui devraient être votre priorité pour produire européen, en europe, avec des européens.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK