Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we will reply you as soon
we will reply you as soon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will recieve our reply soon.
vous recevrez notre rponse dans un bref dlai.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will reply as soon as possible
nous vous répondrons dans les plus brefs délais
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we will reply as soon as possible.
nous allons vous répondre dans les plus brefs délais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will reply your e-mail very soon.
nous répondrons à votre e-mail dans les plus brefs délais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we will reply as soon as possible.
et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will reply to you as soon as possible
je m'engage à répondre le plus vite possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i hope that a reply can be adopted soon.
j’espère qu’une réponse pourra être adoptée à bref délai.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will reply as soon as possible. address:
nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will give you a reply as soon as possible.
nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reply in preparation to be sent as soon as possible
réponse en cours d'élaboration à envoyer le plus rapidement possible
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would appreciate a reply as soon as possible.
j'apprécierais une réponse aussitôt que possible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(thanks for your reply, coming soon a new one !)
(thanks for your reply, coming soon a new one !)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colleagues will reply to your request as soon as possible.
nos collègues prendront connaissance de votre demande et vous répondront au plus vite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we ask you to reply to this question as soon as possible.
si oui, veuillez répondre à cette question le plus tôt possible.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
south africa: nmmu to reply to students' demands soon
afrique du sud: l'afrique du sud plaide pour l'industrialisation de l'afrique, clé du développement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if necessary, the full reply shall follow as soon as possible.
le cas échéant, il complète sa réponse dans les meilleurs délais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
replies to requests we do our best to reply as soon as possible.
réponses aux questions nous essayons de répondre aux questions le plus rapidement possible.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the working group hopes that a positive reply will be received soon.
il espère recevoir rapidement une réponse positive.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in all cases, however, a reply is required as soon as possible.
dans tous les cas, la réponse doit être donnée dans les meilleurs délais.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: