Hai cercato la traduzione di sleep medication da Inglese a Francese

medication
préparations pharmaceutiques

medication.
médication.

medication:
mÉdicaments:

these included pain relievers, sleep medication, and drugs to calm down.
par contre, les employés qui font de l’activité physique moins de deux fois par semaine ont moins tendance à se considérer en excellente santé.

he no longer needs caffeine, naps are a rarity and he takes no sleep medication.
il n’a plus besoin de caféine, il fait rarement des siestes et ne prend pas de somnifères.

he found himself unable to sleep again so he took a higher dose of his sleep medication.
il a recommencé à souffrir d’insomnie et s’est alors mis à prendre de plus fortes doses de son médicament pour dormir.

according to the plaintiff, a sleep medication triggered an illicit late-night shopping spree.
selon le plaignant, un somnifère lui a déclenché une illégale frénésie d'achats tard dans la nuit.

this feeling may be even worse when you sleep for less than 7 to 8 hours after taking your medication.
cette sensation peut être aggravée si vous dormez moins de 7 à 8 heures après la prise de votre traitement.

and lack of coordination when taking sleep medications.
· des pertes momentanées de mémoire (amnésie) ainsi que des troubles de la coordination sont

iatrogenic effects of stimulant medication on sleep in children with adhd
elucidating gender-specific associations between life course socioeconomic position and longitudinal trajectories of cardiovascular disease risk factors

don't lose sleep or buy antiviral medications at any price.
ne vous empêchez surtout pas de dormir et n’achetez pas d’antiviraux à n’importe quel prix.

medications are also available to help manage symptoms such as sleep disruption.
• ariceptmc (aussi connu sous l’appellation donépézil) • exelonmc (aussi connu sous l’appellation rivastigmine)

sleep medications are rarely indicated, except for short-term use, as insomnia secondary to depression usually responds to nighttime antidepressant medication.
les somnifères sont rarement indiqués, sauf pour de courtes périodes, étant donné que l'insomnie qui accompagne la dépression est généralement corrigée par la prise d'un antidépresseur au coucher.

suppose you are operated on and you are in pain. you ask for medication to sleep.
par exemple, après une opération vous souffrez et vous réclamez des médicaments pour dormir.

he prescribed a medication, ativan, and noted her stress and sleep disturbance.
il lui a prescrit un médicament, de l'ativan, tout en remarquant son stress et son manque de sommeil.

another aspect considered in the analysis is a person’s readiness to perform at optimal levels — sufficiency of sleep, medication, exercise, etc.
la capacité d’une personne de performer à son niveau optimal (sommeil suffisant, médication, exercice, etc.) est un autre aspect dont on tient compte dans l’analyse.

past research has demonstrated that stimulant medication taken just during daytime hours can negatively affect sleep.
des recherches antérieures ont démontré qu'un stimulant pris le jour seulement pouvait avoir des effets indésirables sur le sommeil.

the use of medication for anxiety, depression and sleep was also very similar for urban and rural women.
les taux de consommation de médicaments contre l’anxiété, la dépression et les troubles du sommeil se ressemblaient aussi de près chez les femmes urbaines et rurales.

in contrast, use of medication to aid sleep or reduce anxiety is more common among seniors than other age groups.
d'un autre côté, les aînés prennent plus de médicaments pour faciliter le sommeil et réduire l'anxiété que les gens des autres groupes d'âge.

these results suggest that sleep disorders in autism cannot be explained by developmental factors, associated disorders or medications taken.
ces résultats suggèrent que les troubles du sommeil dans l'autisme ne sont pas explicables par les facteurs développementaux, les troubles associés et la médication prise.