Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sync
synchroniser
Ultimo aggiornamento 2012-10-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sync.
synchro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& sync
& synchronisé
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sink in sync up
rêver qu'il le souhaite
Ultimo aggiornamento 2023-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sync up to 3 pcs
toujours en synchronisation avec jusqu'à 3 ordinateurs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keep your calendar up to date and in sync without docking.keep your calendar up to date and in sync without docking.
gardez votre calendrier à jour sans connecter votre appareil à votre ordinateur.gardez votre calendrier à jour sans connecter votre appareil à votre ordinateur.
both videos are almost identical, except for a few minor changes in order for the two songs to sync up with the video.
elles sont quasiment identiques, sauf pour quelques modifications mineures pour la synchronisation avec les chansons.