Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr president, i am in danger of being tripped up here.
monsieur le président, je crains que l’on essaie de me pousser à la faute.
Ultimo aggiornamento 2020-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a securing arrangement so executed as to be tripped on actuation.
dispositif de sécurité capable de se déclencher.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
one patient was bitten when she tripped and startled a sleeping dog.
une personne a été mordue par un chien lorsqu'elle l'a accroché et tiré de son sommeil.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
automatically tripped compact safety device for controlling the flow of a fluid
dispositif de securite compact a declenchement automatique pour controler le debit d'un fluide.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i tripped as i got out of my hammock for the morning watch."
j’ai trébuché en sortant de mon hamac pour me rendre au quart du matin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
system and method for sensing soil-and curb-tripped rollover events
système et méthode pour détection d'évènements de tonneaux causés par le terrain ou la bordure.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the "tripped" position, recocking lever 32 recocks pusher 25.
en position "déclenché", le levier de réarmement 32 réarme le poussoir 25.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta