Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impala, kudu, waterbuck and other antelopes risk their life for a sip of life-sustaining water.
les impalas, les koudous, les cobes à croissant ainsi que d’autres antilopes, risquent leur vie pour une gorgée d’eau, élément vital pour leur survie.
this is a beautiful park filled with baobabs and acacias with a large variety of game such as zebras, elephants, giraffes, and waterbuck.
c’est également un parc riche en oiseaux et en éléphants, dont les groupes peuvent compter plusieurs centaines de têtes. .
roan antelope, savannah buffalo, lions, waterbuck, oribi duiker ... the country is home to a high density of animals and prestigious species.
antilopes roanne, buffle des savanes, lion, cob de fassa, ourébi céphalophe de grimm…le pays abrite une forte densité d’animaux et d’espèces prestigieuses.
unfortunately, due to the lack of water, waterbuck, impala, buffalo, warthog, cattle, donkeys and sheep have begun to die everyday.
malheureusement, à cause du manque d'eau, les antilopes sing-sing, les impalas, les buffles, les phacochères , les vaches et les moutons meurent chaque jour.
buffalo, giraffe, lion, hippopotamus, waterbuck, sable antelope, giant eland, elephant, monkeys and panther are some of the animals that live in the area, although not always in harmony with man. coexistence has not always proved easy for them; the survival of some has been seriously threatened.
buffles, girafes, lions, hippopotames, cobes defassa, hyppotragues, élans de derby, éléphants singes, panthères, pour ne citer que ceux-là, y vivent depuis fort longtemps, mais la cohabitation avec l'homme n'a pas toujours été simple au point même de menacer dangereusement la pérennité de certaines catégories.