Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what the hell
arrêtez de m’envoyer des messages
Ultimo aggiornamento 2023-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell,
la la la la la
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell?
c'est quoi ce bordel ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what the hell you
que diable vous/ce que l'enfer vous
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh, what the hell.
oh et puis merde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
__________jw -:- what the hell.....
__ joe -:- strange feeling....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell is it
c'est quoi ce bordel ? or qu'est ce qui se passe ?
Ultimo aggiornamento 2010-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell is that?
qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"what the hell is that?"
« que veux-tu que ce soit evelina ? c'est la madone. »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
# 09:54 bloody hell.
# 09:54 ah merde !
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell, this happened
foutue merde, que ce soit arrivé
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell does that mean?
qu'est ce que ça signifie?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end the bloody hunt! 10.
arrÊtez cette chasse sanglante ! 10.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"okay. one bite. what the hell?"
d'accord. une bouchée. que diable ?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what the hell am i imagining !
que diable suis-je en train d'imaginer !
Ultimo aggiornamento 2011-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok. so what the hell is it?
qu’est-ce qui m’arrive ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"what the hell are you doing?"
«mais que diable faites-vous donc là? ».
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what the hell difference does answer,
qu'est-ce que la différence de l'enfer fait répondre,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. cross the bloody bridge...
3. traverser le "pont sanglant"...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
9. the bloody history of labour
ix/ l’histoire sanglante de l’instauration du travail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: