Hai cercato la traduzione di wireless charger (included) da Inglese a Francese

wireless charger interface for an energy store
interface de charge sans fil pour un accumulateur d'Énergie

rechargeable lithium-ion battery and charger included
batterie lithium-ion rechargeable et chargeur fournis

wireless charger decreased in variation of charging efficiency
chargeur sans fil a variation d'efficacite de charge reduite

powered by two 250watt motor, battery and charger included.
animé par deux moteurs de 250watt, fourni avec chargeur et batterie.

as an example, the charging current can be from a wireless charger (116).
en guise d'exemple, le courant de charge peut provenir d'un chargeur sans fil (116).

as an example, the charging current can be from a wireless charger
en guise d'exemple, le courant de charge peut provenir d'un chargeur sans fil

the quiet electric motor on the scalamobil runs on a powerful rechargeable battery that is kept operational using a charger (included).
le moteur électrique silencieux de scalamobil fonctionne sur une batterie puissante qui qui se recharge à l’aide d’un chargeur (inclus).

a wireless charger adapted to receive power from an external power source and charge the power circuit, and
un chargeur sans fil adapté pour être alimenté par une source de courant externe et pour charger le circuit d'alimentation, et

as an example, the first power supply can be a hard-wired charger (114), and the second power supply can be a wireless charger (116)
par exemple, la première alimentation peut être un chargeur câblé (114) et la seconde alimentation peut être un chargeur sans fil (116)

the center console has a storage compartment equipped with a wireless charger which is large enough to hold large smartphones like iphone plus.
la console centrale dispose d'un compartiment de rangement équipé d'un chargeur sans fil suffisamment grand pour contenir de grands smartphones comme iphone plus.

inside, the lexus nx inaugurates a wireless charger for your phone and a touchscreen - instead of the mouse/pad of previous models!
a l’intérieur le lexus nx inaugure un chargeur sans fil pour votre téléphone ainsi que le passage a l’écran tactile - au lieu de la souris/pad des précédents modèles !

the wireless charger is provided with a primary coil for generating a magnetic field so as to charge a subject, which is provided with a secondary coil, by means of inductive coupling with the secondary coil.
le chargeur sans fil est pourvu d'une bobine primaire générant un champ magnétique de charge d'un objet, pourvu d'une bobine secondaire, au moyen d'un couplage à induction avec la bobine secondaire.

a wireless charger charges a storage battery of a portable electronic device in a wireless manner (non-contacting or contact-less) so that a variation of charging efficiency is not serious though the storage battery is placed any position of the wireless charger.
l'invention concerne un chargeur sans fil permettant de charger une batterie de stockage d'un dispositif électronique portable sans fil (sans contact) de manière à obtenir une variation d'efficacité de charge réduite indépendamment du positionnement de la batterie de stockage par rapport au chargeur sans fil.

sound and tv broadcast receivers, and also intentional radiators non-capable of communication (e.g. wireless chargers) are excluded from the directive, and fall under the emc directive5.
les récepteurs d’émissions sonores et de télévision, mais aussi les émetteurs intentionnels non communicants (tels que les chargeurs sans fil) en sont exclus, et relèvent de la directive cem5.

exemplary embodiments are directed to wireless power transmission scheduling. a method may include scheduling for transmission of wireless power to one or more chargeable devices of the plurality of chargeable devices positioned within a charging region of a wireless charger based on at least one attribute associated with at least one of the wireless charger and at least one chargeable device of the plurality of chargeable devices.
la présente invention porte, dans des modes de réalisation donnés à titre d'exemple, sur une programmation de transmission d'énergie sans fil. un procédé peut consister à programmer une transmission d'énergie sans fil destinée à un ou plusieurs dispositifs rechargeables de la pluralité de dispositifs rechargeables positionnés dans une région de charge d'un chargeur sans fil sur la base d'au moins un attribut associé au chargeur sans fil et/ou à un ou plusieurs dispositifs rechargeables de la pluralité de dispositifs rechargeables.

a wireless charger charges a storage battery of a portable electronic device in a wireless manner (non-contacting or contact-less) so that a variation of charging efficiency is not serious though the storage battery is placed any position of the wireless charger. the wireless charger is provided with a primary coil for generating a magnetic field so as to charge a subject, which is provided with a secondary coil, by means of inductive coupling with the secondary coil. the primary coil includes an outer coil arranged with a predetermined winding number and a predetermined size; and at least one inner coil arranged to be included inside the outer coil. the outer coil and the inner coil are arranged so that, when a primary current is applied to the outer coil and the inner coil, magnetic fluxes generated in the outer coil and the inner coil are formed in the same direction.
l'invention concerne un chargeur sans fil permettant de charger une batterie de stockage d'un dispositif électronique portable sans fil (sans contact) de manière à obtenir une variation d'efficacité de charge réduite indépendamment du positionnement de la batterie de stockage par rapport au chargeur sans fil. le chargeur sans fil est pourvu d'une bobine primaire générant un champ magnétique de charge d'un objet, pourvu d'une bobine secondaire, au moyen d'un couplage à induction avec la bobine secondaire. la bobine primaire comprend une bobine extérieure présentant un nombre prédéterminé d'enroulements et une dimension prédéterminée, et au moins une bobine intérieure logée dans la bobine extérieure. la bobine extérieure et la bobine intérieure sont disposées de manière à obtenir, lorsqu'un courant primaire est appliqué sur la bobine extérieure et la bobine intérieure, des flux magnétiques générés dans la bobine extérieure et la bobine intérieure dans la même direction.