Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we were there
nous y étions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i want to be there to celebrate with them.
je veux être là pour célébrer avec eux.
Ultimo aggiornamento 2010-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bravo!!! wish we were there!!
bravo!!! wish we were there!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we were there….
on y etait…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to celebrate with him
pour célébrer avec lui
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. we were there
1. mauvaise herbe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we were there, too.
nous y étions nous aussi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intersolar, we were there
intersolar, nous y étions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we invite citizens across canada to celebrate with you.
nous invitons les canadiens et canadiennes des quatre coins du pays à venir célébrer avec vous.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people were there to stay.
les gens étaient là pour rester.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people realized that we were there to help them.
les populations ont réalisé que nous étions là pour les aider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish we were closer to that.
j' aimerais que nous en soyons plus proches.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we were there, we were players.
nous étions là, nous avons participé.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i invite you to celebrate with us.
je vous invite à célébrer cet anniversaire avec nous.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we were there to help new parents entering this heartache."
nous étions là pour aider des parents qui venaient d'être frappés de ce chagrin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but i wish we were more
mais j'aimerais qu'on soit plus
Ultimo aggiornamento 2020-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"our patients were very happy we were there to treat them.
« nos patients étaient enchantés que quelqu’un s’occupe enfin d’eux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i thought we were there to discuss the bill not to pass the bill.
je croyais que nous étions là pour débattre du projet de loi, non pour l'adopter.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish we were in paris
j’aurais aimé que nous soyons à paris
Ultimo aggiornamento 2023-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why not invite the firemen to celebrate with him?
pourquoi alors ne pas inviter les pompiers à célébrer la fête avec lui ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: