Hai cercato la traduzione di cornerstone da Inglese a Gallese

that is a key cornerstone of this matter
mae hynny'n gonglfaen allweddol o ran y mater hwn

that is a key cornerstone of the gp contract
mae hynny'n un o gonglfeini allweddol y contract meddygon teulu

our strategic approach must have that as its cornerstone
rhaid cael hynny yn gonglfaen i'n patrwm strategol

such a libertarian view is the cornerstone of my belief
safbwynt rhyddfrydol o'r fath yw conglfaen fy nghredo

that must be a cornerstone of our rural development policy
rhaid i hynny fod yn gonglfaen i'n polisi datblygu gwledig

targeting social disadvantage has been a cornerstone of our approach
targedu anfantais gymdeithasol fu conglfaen ein hymagwedd

the agency's contribution is a cornerstone of the strategy
mae cyfraniad yr asiantaeth yn gonglfaen i'r strategaeth

giving priority to buses is the cornerstone of achieving our aim
rhoi blaenoriaeth i fysiau yw conglfaen ein nod

finally , best value is an important cornerstone of these strategies
yn olaf , mae gwerth gorau yn gonglfaen pwysig i'r strategaethau hyn

investing in educating our children to the maximum is the cornerstone of that aim
buddsoddi i'r eithaf yn addysg ein plant yw conglfaen y nod hwnnw

however , it is a cornerstone that should be debated over the next few months
fodd bynnag , mae'n gonglfaen y dylem fod yn ei drafod yn ystod yr ychydig fisoedd nesaf

providing all children with the same basic opportunities must be the cornerstone of our approach
conglfaen ein dull gweithredu yw darparu'r un cyfleoedd sylfaenol ar gyfer pob plentyn

the arts are not a luxury which society can do without , but a cornerstone of civilised life
nid moeth ychwanegol y gall cymdeithas fforddio bod hebddo yw'r celfyddydau , ond un o hanfodion bywyd gwâr

carers are the cornerstone of caring communities and we must develop services that will support and sustain them
gofalwyr yw conglfeini cymunedau gofalgar a rhaid inni ddatblygu gwasanaethau a fydd yn eu cynorthwyo a'u cynnal

health improvement programmes are now the cornerstone of local planning of health services , based on health need
rhaglenni gwella iechyd yw conglfaen y gwaith lleol o gynllunio gwasanaethau iechyd , seiliedig ar anghenion iechyd , erbyn hyn

the post office is a vital cornerstone of urban and rural communities and we are committed to ensuring that it remains so
mae'r swyddfa bost yn gonglfaen hollbwysig mewn cymunedau trefol a gwledig ac yr ydym yn ymrwymedig i sicrhau ei bod yn parhau felly

the assembly government recommends the development of community housing agreements , and good advice is a cornerstone of the prevention of homelessness
mae llywodraeth y cynulliad yn argymell y dylid datblygu cytundebau tai cymunedol , ac mae cyngor da yn gonglfaen ar gyfer atal digartrefedd

a modern public transport system must be the backbone of the modernisation of valley communities , and a cornerstone of any sustainable development agenda
rhaid i system drafnidiaeth gyhoeddus , fodern weithredu fel asgwrn cefn i foderneiddio cymunedau'r cymoedd , a rhaid iddi fod yn gonglfaen unrhyw agenda datblygu cynaliadwy

concessionary travel is a cornerstone of equality , a tangible act of social inclusion , which turns these abstract words into something meaningful
mae consesiynau teithio yn gonglfaen cydraddoldeb , yn weithred wirioneddol o gynhwysedd cymdeithasol , sy'n troi'r geiriau haniaethol hyn yn rhywbeth ystyrlon

health and wellbeing is a cornerstone in the foundation of a better wales and , through such smarter working , greater progress can be generated on it
iechyd a lles yw un o'r conglfeini ar gyfer cymru well a , drwy weithio mwy blaengar o'r math hwn , gellir gwneud mwy o gynnydd ar hynny