Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
research shows that hundreds of supplements on sale in the uk have been irradiated , in breach of food regulations
dengys ymchwil fod cannoedd o ychwanegion sydd ar werth yn y du wedi'u harbelydru , yn groes i reoliadau bwyd
if the government fails to provide additionality in wales , it will be in breach of the agreement with the commission
os metha'r llywodraeth â darparu ychwanegedd yng nghymru , bydd yn torri'r cytundeb gyda'r comisiwn
kofi annan was clear : going to war without a resolution to authorise it is in breach of the un charter
yr oedd geiriau kofi annan yn ddigamsyniol : mae mynd i ryfel heb benderfyniad i'w awdurdodi yn torri siarter y cenhedloedd unedig
however , even at that stage , the report also points out that this policy could be in breach of human rights
fodd bynnag , hyd yn oed bryd hynny , mae'r adroddiad hefyd yn nodi y gallai'r polisi hwn fynd yn groes i hawliau dynol
minister , are you aware of whether other contracts entered into by elwa are in breach of government accounting rules ?
weinidog , a ydych yn gwybod a oes contractau eraill gydag elwa sy'n torri rheolau cyfrifyddu'r llywodraeth ?