Hai cercato la traduzione di because of the shade da Inglese a Giapponese

because of the snow.
雪でさ

because of the dome?
- ドームのせいで？

- because of the skin.
肌触りだよ

because of the fabric.
どうしてわかったと思います？

because of the angel?
天使のせい？

- because of the warmth?
暖かさのため？

because of the shoe thing?
片方だけの靴か？

because of the economic crisis.
経済危機が原因で

because of the somali intel?
ソマリアの情報で？

keep in the shade.
日陰にいなさい。

keep him in the shade.
彼を日陰に。

"looms but the horror of the shade,"
"見えるものは亡霊の影"

- "fight in the shade."
- 何を？ - 我々は日陰で戦う

we had a rest in the shade.
私達は日陰で一休みした。

the shade and the torrid heat;
また（涼しい）影と，（太陽の）灼熱も，

i'm standing in the shade.
私は日陰に立っている。

and the shade of black smoke,
黒煙の影に，

they sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。

- nor the shade and the sun's heat.
また（涼しい）影と，（太陽の）灼熱も，

it was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。