Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
banking
Τράπεζα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
accessible,
προσβάσιμο,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accessible;
Προσιτές·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for undocumented migrants banking channels are not accessible because they lack documentation which is a prerequisite for opening bank accounts.
Για τους παράνομους μετανάστες, οι τραπεζικές υπηρεσίες δεν είναι προσβάσιμες διότι δεν διαθέτουν τα απαραίτητα έγγραφα για το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού.
deposits with telephone or mobile phone banking access are not included, unless they are also accessible via internet or pc banking applications.
Δεν περιλαμßάνονται καταθέσεις μέσω σταθερού ή κινητού τηλεφώνου, εκτός αν είναι προσßάσιμες και μέσω τραπεζικών εφαρμογών Διαδικτύου ή ηλεκτρονικού υπολογιστή.
services accessible with notified electronic identification means in the private sector (e.g. online banking, ecommerce, egambling, login to websites, safer internet services).
Υπηρεσίες προσβάσιμες με κοινοποιημένα μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης στον ιδιωτικό τομέα (π.χ. ηλεκτρονική τραπεζική, ηλ-εμπόριο, τυχερά ηλε-παιχνίδια, σύνδεση με ιστοτόπους, ασφαλέστερες υπηρεσίες διαδικτύου).