Hai cercato la traduzione di in order to facillitate different k... da Inglese a Greco

the different kinds of vote are:
Σχετικά υπενθυμίζεται:

different kinds of knowledge and skills
Διαφορετικά είδη γνώσεων και ικανοτήτων

you produce many different kinds of antibodies.
Το σώμα μας παράγει πολλά διαφορετικά είδη αντισωμάτων.

the different kinds of vote are as follows:
Σχετικά υπενθυμίζονται τα εξής:

to that end, it puts forward two very different kinds of argument.
Επικαλείται για τον σκοπό αυτό δύο κατηγορίες επιχειρημάτων εντελώς διαφορετικού χαρακτήρα.

different kinds of possible support can be identified:
Είναι δυνατόν να επισημανθεί πιθανή στήριξη διαφόρων ειδών :

it questions how many different kinds of marking can be used
Η ΟΚΕ διερωτάται επίσης πόσων ειδών διαφορετικές ετικέτες είναι δυνατόν να παρουσιάζονται συγχρόνως στους αγοραστές.

different kinds of leadership are needed for different purposes.
Διάφο­ρα είδη ηγεσιών απαιτούνται για διαφορετι­κούς σκοπούς.

this means that different kinds of help must be provided for them.
Γι' αυτό και θα πρέπει να προσφέρουμε και διαφοροποιημένες δυνατότητες βοήθειας.

the project account can have sub-accounts to separate different kinds of cash flows .
Δεν έχει το χαρακτήρα προϋπολογισμού .

different kinds of training have been introduced in cooperation with industry :
Σε συνεργασία με το βιομηχανικό τομέα εισάγονται διαφορετικές καταρ­ τίσεις :

it was thought that the disease was transmitted by different kinds of meal.
Πιστεύαμε ότι η ασθένεια μεταδιδόταν από τα άλευρα.

the customs administration has many different kinds of information exchanges systems in use.
Η τελωνειακή διοίκηση χρησιμοποιεί διάφορα συστήματα ανταλλαγής πληροφοριών.

finland has started installing different kinds of videoconferencing equipment for different purposes.
Η Φινλανδία άρχισε να εγκαθιστά διαφόρων ειδών εξοpiλισό τηλεεικονοδιασκέψεων για διάφορου σκοpiού.

flexibility is needed essentially because we are talking about two different kinds of aid.
Ουσιαστικά, η ευελιξία είναι αναγκαία επειδή μιλάμε για δύο διαφορετικά είδη ενισχύσεων.

these are three different kinds of support without any clear interrelation for the citizen.
Πρόκειται για τρεις διαφορετικές μορφές υποστήριξης, τη σχέση των οποίων δεν αντιλαμβάνονται σαφώς οι πολίτες.

7.2 in order to try to pinpoint the different kinds of difficulty facing operators, it is helpful to single out six main types of operator, with different roles in the supply chain:
7.2 Για να καταστεί δυνατός ο προσδιορισμός των χαρακτηριστικών των διαφόρων τυπολογιών και των διαφόρων τύπων δυσκολίας που πρέπει να αντιμετωπισθούν, είναι σκόπιμο να προσδιορισθούν έξι τυπικοί πρωταγωνιστές, με διαφορετικούς ρόλους στην αλυσίδα εφοδιασμού:

q. suppose you could choose between different kinds of jobs, which one would you prefer?
Πηγή: Έρευνα Ευρωβαρόετρου για την εpiιχειρηατική νοοτροpiία, 2007

nelson mandela deserves a different kind of respect.
Ο nelson mandela αξίζει έναν διαφορετικό σεβασμό.

a wholly different kind of migration occurs for, essentially, social reasons.
Κατά τη δεκαετία του 1990 είναι επόμενο ότι τα διάφορα είδη μεταναστευτικών ροών θα μεταβάλουν τον πληθυσμιακό χάρτη.