Hai cercato la traduzione di qadi da Inglese a Greco

according to the department, qadi was an active fundraiser for saleh's jihadist group.
Σύμφωνα με το υπουργείο, ο Κουάντι αποτελεί ενεργό χορηγό της οργάνωσης τζιχάντ του Σάλεχ.

saleh is said to be associated with saudi native yasin qadi, a businessman who was named a specially designated global terrorist by the us treasury department in october 2001.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Σάλεχ συνεργάζεται με τον Σαουδικής καταγωγής Γιασίν Κουάντι, επιχειρηματία ο οποίος τον Οκτώβρη του 2001 χαρακτηρίστηκε τρομοκράτης από τον υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ.

the seized premises belong to a fugitive saudi arabian citizen named yassin qadi, a businessman who was named a specially designated global terrorist by the us treasury department in october 2001.
Οι κατασχεμένοι λειτουργικοί χώροι ανήκουν στον φυγόδικο Σαουδάραβα υπήκοο Γιασίν Καίντι, επιχειρηματίας ο οποίος ονοματίστηκε ειδικός παγκόσμιος τρομοκράτης από το υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ τον Οκτώβρη του 2001.

albanian authorities have moved to block another set of properties belonging to alleged al-qaeda terrorist yasin al-qadi.
Οι Αλβανικές αρχές κατέσχεσαν πρόσθετα περιουσιακά στοιχεία τα οποία ανήκουν στον Γιασίν αλ-Κουάντι, φερόμενο τρομοκράτη της αλ-Κάιντα.

‘yasin abdullah ezzedine qadi (alias (a) kadi, shaykh yassin abdullah; (b) kahdi, yasin; (c) yasin al-qadi).
«yasin abdullah ezzedine qadi (άλλως α) kadi, shaykh yassin abdullah· β) kahdi, yasin· γ) yasin al-qadi).