Hai cercato la traduzione di release the button da Inglese a Greco

Inglese

Traduttore

release the button

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

release the green button

Greco

ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ το πράσινο κουμπί

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

release the green button on top.

Greco

2 Σηκώστεπου βρίσκεται στο επάνω άκρο.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

release the brake

Greco

χαλαρώνω την πέδη

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the plunger.

Greco

Απελευθερώστε το έμβολο.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to release the catch

Greco

απελευθέρωση μανδάλωσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gently release the skin.

Greco

Αφήστε απαλά το δέρμα σας.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

remove the button %1?

Greco

Αφαίρεση του κουμπιού% 1;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the plunger slowly.

Greco

27 Απελευθερώστε αργά το έμβολο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to release the appropriations reserved

Greco

αποδεσμεύω τις δεσμευθείσες πιστώσεις

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

firmly press and release the button twice within 3 seconds

Greco

Πιέστε σταθερά και ελευθερώστε το κουμπί δύο φορές εντός 3 δευτερολέπτων.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the skin with the first hand

Greco

Αφήστε το δέρμα από το πρώτο χέρι

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the skin with the first hand.

Greco

Απελευθερώστε το δέρμα με το πρώτο σας χέρι.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the skin (see figure a).

Greco

Αφήστε το δέρμα (Βλ. εικόνα a).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

force needed to release the coupling

Greco

απαιτούμενη δύναμη για την ελευθέρωση της ζεύξης

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

slowly release the skin during the injection.

Greco

Απελευθερώνετε αργά το δέρμα κατά τη διάρκεια της ένεσης.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

release the pressure of the super-levy."

Greco

να αρθεί η πίεση από την πρόσθετη εισφορά."

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

always release the push buttons before inhalation.

Greco

Αποδεσμεύετε πάντοτε τα πλήκτρα εξώθησης πριν από την εισπνοή.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

member states shall thereupon release the security.

Greco

Τα κράτη μέλη αποδεσμεύουν τότε την εγγύηση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pierce the capsule by pressing firmly the blue button with your thumb as far as it will go, then release the button.

Greco

Διατρυπήστε το καψάκιο πιέζοντας σταθερά το μπλε πλήκτρο με τον αντίχειρα σας όσο μέσα πάει, έπειτα αφήστε το πλήκτρο.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to puncture capsule, hold the inhaler with the mouthpiece down, press the button firmly with your thumb as far as it will go, then release the button.

Greco

Για να διατρυπήσετε το καψάκιο, κρατήστε τη συσκευή εισπνοών με το επιστόμιο προς τα κάτω, πιέστε σταθερά το πλήκτρο με τον αντίχειρα όσο μπορείτε πιο μέσα, έπειτα αφήστε το πλήκτρο.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK