Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
%(count)s word
%(count)s λέξη
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%(count)s words
%(count)s λέξεις
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* %1's word was not accepted by the other players
* Η λέξη του/ της% 1 δεν έγινε δεκτή από τους υπόλοιπους παίκτες
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are mr tobback 's words.
Τα λόγια είναι του tobback.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
those were akin birdal ' s words.
Αυτά είπε ο akin birdal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i echo your president 's words on that.
Ως προς αυτό επαναλαμβάνω τα λόγια του Προέδρου σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i now have confidence in the commissioner 's word, that he will ask his colleagues to examine it.
Εμπιστεύομαι τώρα τα λόγια του Επιτρόπου, ο οποίος υποσχέθηκε ότι ο συνάδελφός του θα εξετάσει, στο μέλλον, το θέμα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i wholly agree with the commissioner 's words.
Είμαι απολύτως σύμφωνος με όσα μόλις είπε ο επίτροπος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
limit the user's word-type choices? 0: any, verb, noun, adjective, adverb
Περιορισμός των τύπων λέξεων επιλογής; 0: οποιοσδήποτε, ρήμα, ουσιαστικό, επίθετο, επίρρημα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am convinced that the bible, god ' s word, is the only pure source of proper standards and real values.
Πιστεύω ακράδαντα ότι η Βίβλος, ο λόγος του Θεού, αποτελεί τη μοναδική καθαρή πηγή καλών κανόνων και πραγματικών αξιών.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, i am sorry to hear mrs klamt ' s words.
Κύριε Πρόεδρε, λυπάμαι για τα λόγια της κ. klamt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i therefore take the commissioner ' s words as a promise that this will happen.
Θεωρώ λοιπόν ότι ο Επίτροπος μας έδωσε την υπόσχεση ότι θα συμβεί αυτό.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this report by the court of auditors categorically disproves the commission ' s words.
Η έκθεση αυτή του Ελεγκτικού Συνεδρίου διαψεύδει κατηγορηματικά την Επιτροπή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perhaps the minutes do not record the president 's words accurately, mr smith.
Κύριε smith, νομίζω πως τα συνοπτικά πρακτικά δεν απέδωσαν κατάλληλα τα λόγια του κ. Προέδρου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i accept the president ' s words, but i must point out that there is some inconsistency here.
Δέχομαι τη δήλωση της Προέδρου, αλλά επισημαίνω ότι εδώ υπάρχει μια ασυνέπεια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
to pick up on commissioner kinnock 's words, i should also like to pay tribute to my comrade ken stewart.
Για να συνεχίσω τα λόγια του Επιτρόπου kinnock, θα ήθελα κι' εγώ να αποτίσω φόρο τιμής στον σύντροφό μου ken stewart.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
naturally i endorse mr patijn 's words and, as you heard, the commission was part of the missions to tirana.
Συμφωνώ οπωσδήποτε με τα όσα δήλωσε ο κ. patijn και, όπως παρατηρήσατε, η Επιτροπή συμμετείχε στις αποστολές στα Τίρανα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to fully endorse mr swoboda 's words.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, συμφωνώ απολύτως με αυτά που ανέφερε ο κύριος swoboda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
thirdly, i greatly appreciate the president-in-office of the council 's words on the legal base issue.
Τρίτον, εκτιμώ βαθύτατα τους λόγους του προεδρεύοντος του Συμβουλίου σχετικά με τις νομικές βάσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: