Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a new solidaritybetween thegenerations ai re
Μια νέα αλληλεγγύη µεταξύ γενεών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confronting demographicchange: a new solidaritybetween the generations— green paper
Μpiροστά στις δηµογραφικές αλλαγές, µια νέα αλληλεγγύη µεταξύ γενεών —Πράσινη Βίβλος
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the union promotes economic, social andterritorial cohesionand solidaritybetween its member states.
Μέσα στην υpiηρεσία τωνστων της Ένωσης
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it introduces solidaritybetween the european union, the member states and any member state struck by a natural or man-madedisaster.
Θ ε σ p i ί l ε ι αλληλεγγύηµεταύ της Ευρωpiαϊκής Ένωσης,των κρατώνµελών και τυ κράτυς µέλυς piυ εpiλήγη αpi *υσική ή ανθρωpiγενήκαταστρ*ή.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thecommon objectivesfor the reform ofpensionschemes, adopted in 2001, callfor the solidaritybetween the generationsto be preserved andfor a balance between retired and workingpeople to be maintained.
Οι κοινοί στόχοι όσον αφορά τηµεταρρύθµιση των συνταξιοδοτικών συστηµάτων piουτέθηκαν το 2001 αpiαιτούν τη διατήρηση τηςαλληλεγγύης µεταξύ των γενεών και την ισορροpiίαµεταξύ των συνταξιούχων και των εργαζοµένων.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confronting demographicchange: a new solidaritybetween the generations— green paper more people than todaywho willneed suchhigh-intensitycare asa resultofthe lossoftheirindependence.
65–74ετών είναι 5,6 % στην Ένωση (το 2003) έναντι18,5 % στις ΗΠΑ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it fosters scientific and technical progress.ittakes action to stem exclusion and discriminationand promotes justice andsocial protection, gender equality, inter-generational solidarityandprotection of children’s rights.the union promotes economic, social andterritorial cohesion and solidaritybetween its member states.
Εργάζεται για την Ευρώπη της βιώσιμης ανάπτυξης με βάση την ισόρροπη οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική οικονομία της αγοράς με υψηλό ανταγωνισμό και ένα υψηλό επίπεδο προστασίας και βελτίωσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: