Hai cercato la traduzione di to reply to da Inglese a Greco

many failed to reply to it.
Ερώτημα

i would like to reply to that.
Θα ήθελα να τις αντικρούσω.

i just want to reply to some remarks.
Θέλω μόνο να απαντήσω σε μερικές παρατηρήσεις.

i want the commission to reply to this too.
Θέλω να απαντήσει η Επιτροπή και σ' αυτό επίσης.

cases involving failure to reply to correspondence
ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ ΣΕ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ

i have done my best to reply to them honestly.
Έκανα ό,τι καλύτερο για να απαντήσω σε αυτές με ειλικρίνεια.

mr president, i would like to reply to that.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να απαντήσω.

austria has two months to reply to the commission.
Η Αυστρία έχει προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στην Επιτροπή.

2 failure to reply to the complainant's letter
2 Παράλειψη απάντησης στην επιστολή του καταγγέλλοντος

i invite you to reply to mr watts ' question.
Σας καλώ να απαντήσετε στην ερώτηση του κυρίου watts.

i shall endeavour to reply to this second point.
. ( es) Θα προσπαθήσω να σας δώσω μια απάντηση σ' αυτό το δεύτερο σημείο.

the mah was requested to reply to the following questions:
Ο ΚΑΚ κλήθηκε να απαντήσει στα ακόλουθα ζητήματα:

i wish to reply to mr bradbourn's question on data.
Θα απαντήσω σχετικά με την ερώτηση για τα δεδομένα που έθεσε ο κ. bradbourn.

madam president, i would like to reply to that personally.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να απαντήσω προσωπικά πάνω σε αυτό.

unjustified delay and failure to reply to public access request
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣΛΗΦΘΕΙΣΕΣ ΜΕΤΑΤΗ

brinkhorst (eldr). - i would like to reply to mr schäfer.
donnelly, brendan (ΡΡΕ). - (ΕΝ) Αντιλαμβάνομαι ότι θα γίνει ψηφοφορία με ονομαστικό κατάλογο για την Τροπολογία Αριθ. 11.

mangle from:/to: headers in replies to replies
Χωρισμός των κεφαλίδων Από:/Προς: στις απαντήσεις σε απαντήσεις