Hai cercato la traduzione di train up da Inglese a Greco

train
Τρένο

train:
τρένο:

up train
ανερχόμενη αμαξοστοιχία

train splitting-up area
χώρος που χρησιμοποιείται για την αποσύνθεση αμαξοστοιχιών

backed-up train
ωθούμενη αμαξοστοιχία

the train is made up of fifteen cars.
Το τρένο αποτελείται από 15 βαγόνια.

train-set that cannot be split up
σύνθεση αμαξοστοιχίας σταθερή

pick-up goods train
εμπορική τοπική αμαξοστοιχία

train up on innovation and foster entrepreneurship;
Κατάρτιση σε θέματα καινοτομίας και ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας·

to split up a train
αποσυνδέω τον ελκόμενο συρμό από την κινητήρια μηχανή

simultaneous train formation for pick-up goods trains
άμεσος σχηματισμός εμπορικών αμαξοστοιχιών γενικής εξυπηρέτησης

splitting up of a goods train
διαχωρισμός μιας εμπορικής αμαξοστοιχίας

pushed or towed train or of a breasted-up formation
τμήμα ωθούμενης ή ρυμουλκούμενης συνοδείας ή πλαγιοδετημένου σχηματισμού

making up trains
σχηματισμός των αμαξοστοιχιών

train pulled up at the grossmarkthalle ( approx . 1930 ) © institut für stadtgeschichte
Τρένο μπροστά στην großmarkthalle ( γύρω στο 1930 ) © institut für stadtgeschichte

splitting up of trains
αποσύνθεση αμαξοστοιχίας

it is also important to speed up train path allocation decisions.
Επίσης, είναι απαραίτητο να επιταχυνθεί η διαδικασία λήψης αποφάσεων σχετικά με την κατανομή σιδηροδρομικών διαδρομών.

governments should create conditions conducive to ensuring close association of industry with educational institutes so as to train up experts in information technology.
Οι κυβερνήσεις οφείλουν να δημιουργήσουν τις σωστές συνθήκες για τη διευκόλυνση της στενής συνεργασίας της βιομηχανίας με τα εκπαιδευτικά ιδρύματα για την ανάδειξη εμπειρογνωμόνων στον τομέα της κοινωνίας των πληροφοριών.

the aim is to train up people who will be able, in their turn, to play a role in informing and catalyzing opinion within their respective associations.
Σκοπός : η κατάρτιση ατόμων που θα μπορούν με τη σειρά τους να ενημερώσουν και να διαδώσουν τις γνώσεις τους στις αντίστοιχες ενώσεις τους.

nies, for example, ­ and i do not mean supermarkets ­would be able to train up staff members as experts on the euro, as has been hinted at here.
τείται συναίνεση και, πάνω απ' όλα, ομοφωνία.