Hai cercato la traduzione di inspiration from sushant ... da Inglese a Hindi (indiano)

sushant singh rajput largest fan
सुशांत सिंह राजपूत के बड़े फैन

me sushant singh rajput ka fan hu
सुशांत सिंह राजपूत बड़े फैन

sushant singh rajput biggest fan dhoni
मैं सबसे बड़ा फैन धोनी हूं

big fan in shushant singh rajput
shushant singh rajput से जुड़े अन्य समाचार »

the poet gets new inspiration from life .
जीवन यथार्थ का सम्पर्क कवि को नयी ऊर्जा देता है ।

we can also draw inspiration from our independence movement .
हम अपने स्वतंत्रता आंदोलन से भी बहुत प्रेरणा प्राप्त कर सकते हैं ।

draw inspiration from the words of mahatma gandhi who said :
महात्मा गांधी के शब्दों से प्रेरणा ग्रहण करें । उन्होंने कहा थाः

our struggle for independence was unique and found inspiration from our traditions .
स्वाधीनता के लिये हमारा संघर्ष अभूतपूर्व था और उसके लिये हमें अपनी परम्पराओं से प्रेरणा मिली थी ।

draw inspiration from the words of mahatma gandhi who said and i quote :
महात्मा गांधी के शब्दों से प्रेरणा ग्रहण करें , उन्होंने कहा थाः

an intimate friend of narmad , navalram received inspiration from him in many respects .
नवलराम ने , नर्मद के अंतरंग मित्र होने के कारण उनसे अनेक रूपों में प्ररेणा ग्रहण की थी ।

apart from these numerous writers have written a lot upon taking inspiration from the ramayana .
इनके अलावा और भी अनेक साहित्यकारों ने रामायण से प्रेरणा ले कर अनेक कृतियों की रचना की है ।

apart from him there are many writers have taken inspiration from ramayana and created many works .
इनके अलावा और भी अनेक साहित्यकारों ने रामायण से प्रेरणा ले कर अनेक कृतियों की रचना की है ।

apart from him , several other litterateurs have taken inspiration from ramayana and composed several masterpieces .
इनके अलावा और भी अनेक साहित्यकारों ने रामायण से प्रेरणा ले कर अनेक कृतियों की रचना की है ।

let us celebrate his legacy and draw inspiration from his life to take our nation towards greater and greater glory .
आइए , हम उनकी विरासत पर गौरवान्वित हों तथा अपने देश को अधिकाधिक ऊंचाइयों की ओर ले जाने के लिए उनके जीवन से प्रेरणा लें ।

but follow that which comes to thee by inspiration from thy lord : for allah is well acquainted with that ye do .
और तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम्हारे पास जो ' ' वही ' ' की जाती है उसी की पैरवी करो तुम लोग जो कुछ कर रहे हो खुदा उससे यक़ीनी अच्छा तरह आगाह है ।

it is generally accepted that in hindi literature siyaramsharan gupta is the most representative writer deriving his inspiration from gandhian principles .
सभी ने इसे स्वीकारा है कि सियारामशरण गुप्त हिन्दी साहित्य मे गांधीवाद के सर्वोपरि प्रतिनिधि कहे जा सकते है ।

and yet the present differences are considerable , and one is said to draw its inspiration from sanskrit and the other to some extent from persian .
कहा जाता है कि एक को संस्कृति से प्रेरणा मिलती है और दूसरी को कुछ हद तक फारसी से ।

in composing this monumental biography , the devout scholar krishnadasa kaviraja drew his inspiration from the ascetic . and scholarly gosvamins of vrindavana .
भक्त विद्वान कृष्णदास कविराज ने इस विशाल जीवनचरित की रचना में वृंदावन के संन्यासी और विद्वान गोस्वामियों से प्रेरणा ग्रहण की ।

it was only in later life that surya mall mishran drank deeply from the streams of traditional charan poetry and still later that he derived inspiration from contemporary events .
बाद के जीवन में ही सूर्यमल्ल ने परंपरागत चारण - काव्य के गहन अध्ययन से प्रेरणा ग्रहण की और इसके बाद भी बाद तत्कालीन घटना - क्रम के अनुभव से अपनी प्रतिभा को समृद्ध किया ।

follow what thou art taught by inspiration from thy lord : there is no god but he : and turn aside from those who join gods with allah .
तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी तरफ़ जो वह्यो की गई है , उसी का अनुसरण किए जाओ , उसके सिवा कोई पूज्य नहीं और बहुदेववादियों पर ध्यान न दो