Hai cercato la traduzione di lingaraj da Inglese a Hindi (indiano)

in bhubaneswar we felt great visiting lingaraj temple and its excellent carvings .
भुवनेश्वर में हमने बड़े विजिटिंग लिंगराज मंदिर और इसके उत्कृष्ट नक्काशी को महसूस किया ।

bhubaneswar is famous for the lingaraj temple while puri is famous for the temple of lord jagannath and its beautiful sea beach .
ओरछा , मालवा और पचमढ़ी के उत्सवों मे कला और संस्कृति का बड़ा सुंदर मेल दिखाई देता है ।

to guard the lingaraj temple , the police has just four constables while the archaeological survey of india has deployed another two .
लिंगराज मंदिर की सुरक्षा के लिए पुलिस ने चार सिपाही तैनात किए हैं , तो भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण ने दो आदमी लगाए हैं .

orissa is dotted with ancient monuments ranging from the ruins of sisupalgarh to the magnificent lingaraj and jagannath temples , from the world heritage site of the konark sun temple to the exquisitely carved mukteswar and other such temples .
उड़ीसा में पुरातन स्मारकों की प्राचुर्यता है जो शिशु पालनगृह के खंडहरों से लेकर भव्य लिंगाराज तथा जगन्नाथ के मंदिरों , कोणार्क सूर्य मंदिर के विरासत स्थल से लेकर अद्भुत शिल्पकारिता वाले मुक्तेश्वर तथा ऐसे अन्य मंदिरों में परिलक्षित होता है ।

at the lingaraj temple , the former congress - dominated trust board has taken the new panel to court , while at the puri temple , the dispute between two factions of sevayats has deepened .
लिंगराज मंदिर में कांग्रेस की भलता वाले पूर्व न्यास बोर्ड़ ने नए बोर्ड़ को अदालत में घसीटा है , जबकि पुरी मंदिर में सेवायतों के दो गुटों के बीच विवाद गहरा गया है .

they may be erratic . compositions , or descriptions of national calamities like earthquakes , floods , storms or terrible happenings like war or puranic incidents like the killing of ravana , kumbhakarna or building of temples like that of lord jagannath or lingaraj .
कुछ रचनाएं अनियमित होती हैं तथा कुछ में राष्ट्रीय संकट जैसे भूकंप , बाढ़ , तूफान , युद्ध जैसी भीषण घटना अथवा पौराणिक प्रसंग जैसे रावण वध , कुंभकर्ण वध , जगन्नाथ अथवा लिंगराज मंदिर आदि मंदिरों का वर्णन होता है ।

the recovery of some of the idols a few days later was as remarkable as their disappearance : the police fished out the damodar munda , a silver mask stolen from the lingaraj temple , from a nearby well , and fireman dharanidhar baral dived into a 60 - ft well in the jagannath temple complex to emerge with the priceless madanmohan idol .
चंद दिनों के भीतर ही कुछ मूर्तियों की बरामदगी उतनी ही उल्लेखनीय है , जितना उनका गायब होना . पुलिस ने लिंगराज मंदिर से चुराए गए दामोदर मुंड़ा मुखौटे को पास के कुएं से निकाल , तो दमकल कर्मचारी धरणीधर बराल ने मदनमोहन की अमूल्य मूर्ति को निकालने के लिए जगन्नाथ मंदिर परिसर के 60 फुट गहरे कुएं में ड़ुबकी लगाई .