Hai cercato la traduzione di which are mentioned below da Inglese a Hindi (indiano)

which are you are
जो आप कर रहे हैं

which are very motivated
मेरी दादी मुझे कहानियां बताती है।

goods which are available much below their fair value .
माल जो उनके वाजिब मूल्य से कहीं कम पर उपलब्ध हो ।

which are always active
जो कि हमेशा सक्रीय है

assets which are at hand .
परिसंपत्तियां जो उपलब्ध हैं ।

show objects which are up :
वस्तुएँ दिखाएँ जो ऊपर हैं

rights which are not privileges
अधिकार जो विशेषाधिकार नहीं हैं

charges which are not fixed .
प्रभार जो स्थिर नहीं होते घटते बढ़ते हैं ।

charges which are general nature .
प्रभार जो सामान्य प्रकार के हों ।

list of guard files which are maintained by the section are as below :
अनुभाग द्वारा अनुरक्षित गार्ड फाइलें की सूची निम्नवत है :

it is associated with somecommon characteristics , as mentioned below :
यह कुछ सामान्य विकारों से संबद्ध है , जैसा कि नीचे वर्णित हैः

sections 34 and 37 , which are relevant for the present purpose , are extracted below
वर्ग ३४ और ३७ , जो वर्तमान उद्देश्य के लिए प्रासंगिक हैं नीचे निकाले गए हैं

probably a proposal will be put for your care , in which any of the services mentioned below may be included .
सिटि कांउसिल तथा हैल्थ की सेवायें

orthostatic disorders are mentioned in the journal .
पत्र में ऊर्ध्वस्थस्थितिज विकृतियां वर्णित हैं

pay slip is a document issued to an employee in which all earnings and deductions are mentioned .
वेतन प्राधिकार पत्र , एक कर्मचारी को जारी किया गया एक दस्तावेज होता है , जिसमें सभी आय और कटौतियों का उल्लेख होता है ।

please find the below documents which are required
मेरीममोरी का अनुवाद

general conditions of contract are mentioned in the back .
संविदा की सामान्य शर्ते पीछे अंकित हैं ।

just to give an idea of the kind of factors that go into the system , a few of them are mentioned below .
इस प्रणाली में कौन - कौन से कारक सक्रिय होते हैं , उनका परिचय देने के लिए उनमें से कुछ की आगे चर्चा की जाती है ।

dr . keith moore has answered 80 questions related to embryology which are mentioned in kuraan and hadees .
डॉ कीथ मूर ने भ्रूण शास्त्र के संबंध ‎में ८० प्रश्नों के उत्तर दिए जो कुरान और हदीस में वर्णित हैं ।

moses and aaron took these men who are mentioned by name.
और जिन पुरूषों के नाम ऊपर लिखे हैं उनको साथ लेकर,