Hai cercato la traduzione di you seem evasive da Inglese a Hindi (indiano)

you seem busy
आप बहुत व्यस्त लग रहे हैं

you seem lazy.
आप आलसी लगतीं हैं।

you seem happier
आप खुश दिखते हैं

you, uh--you seem...
तुम, उह - तुम्हें लगता है...

and you seem to fit.
और आप फिट लग रहे हैं.

you seem to be very busy
आप बहुत व्यस्त लग रहे हैं

you seem to be your own.
tum mujhe apne lagte ho

you seem happier what happened
आप खुश दिखते हैं

you seem to be sleeping well .
लगता है आजकल तुम्हें अच्छी नींद आ रही है ।

because you seem fine without me
मुझे वह पाठ चाहिए जो मैं नहीं कर सकता

you seem like a really great guy.
आप वास्तव में एक महान आदमी की तरह लग रहे हैं।

i miss you but you seem fine without me
मुझे तुम्हारी याद आती है लेकिन मेरे बिना ठीक लगता है

you seem to be coming down from the sky.
tum to aasman se utari sundari lagti ho

you seems busy
आप व्यस्त लगते हैं

and stronger than you seem and smarter than you think
आप जितना सोचते हैं उससे अधिक बहादुर हैं

you seems busy?
मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाना चाहता हूँ

you seem to be doing a perfectly good job right now.
यह एक काफी अच्छा काम हो गया है, अभी!

you seem to doubt my statement that the maharaja is powerless .
7 . आपको मेरे इस कथन पर शंका होती है कि महाराजा शक्तिहीन हैं ।

surely we can jointly resist this evil which you seem to fear .
जो भी संकट है , कम से कम हम सब मिलकर उसका सामना कर सकते हैं ।