Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the angle brackets represent the primary units, and the square brackets represent the alternate units.
le parentesi angolari rappresentano le unità primarie mentre le quadre indicano le unità alternative.
parameters shown in angle brackets are required; square brackets [ ] indicate optional parameters.
si osservi che i parametri tra le parentesi ad angolo sono richiesti; le parentesi quadre [ \~] indicano i parametri opzionali.
note that parameters shown in angle brackets are required; square brackets [ ] indicate optional parameters.
si osservi che i parametri tra le parentesi ad angolo sono richiesti; le parentesi quadre [ \~] indicano i parametri opzionali.
note that parameters shown in angle brackets < > are required; square brackets [ ] indicate optional parameters.
si osservi che i parametri tra le parentesi ad angolo < > sono richiesti; le parentesi quadre [ ] indicano i parametri opzionali.
but more likely you should be using double angle brackets so the new staves are introduced in parallel, i.e. simultaneously:
ma è più probabile che si debbano usare le doppie parentesi uncinate in modo che i nuovi righi siano avviati in parallelo, ovvero contemporaneamente:
you can save some typing by only using a a single angle bracket at the beginning of the first line of the paragraph
e' anche possibile usare un solo > all'inizio della prima riga del paragrafo