Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un anno di barrique.
un anno di barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e in barrique (56%)
e in barrique (56%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 months in barrique.
12 mesi in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
barrique or special grappa
grappa barricata o speciale
Ultimo aggiornamento 2004-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part of this wine ages in barrique.
parte di questo vino matura in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part of this primitivo ages in barrique.
parte di questo primitivo matura in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this wine ages for 12 months in barrique.
questo vino matura per 12 mesi in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a small part ferments and ages in barrique.
una parte fermenta e matura in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 months in barrique, 24 months in cask.
24 anni in barrique, 8 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a small part of this wine ferments in barrique.
una piccola parte di questo vino fermenta in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 months in barrique, 6 months in bottle.
10 mesi in barrique, 6 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a small part of this lugana ferments in barrique.
una piccola parte di questo lugana fermenta in barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 years in barrique and cask, 12 months in bottle.
2 anni in barrique e botte, 12 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 months in barrique, at least 36 months in bottle.
12 mesi in barrique, almeno 36 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
12 months in barrique, 12 months in cask, 12 months in bottle.
12 mesi in barrique, 12 mesi in botte, 12 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this grappa ages for about 5 years in barrique. alcohol: 45%
questa grappa matura in barrique per circa 5 anni. alcol: 45°
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 months in barrique, 12 months in cask, at least 6 months in bottle.
12 mesi in barrique, 12 mesi in botte, almeno 6 mesi in bottiglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
type: white variety ': grecanico 50%, 25% chardonnay, 25% chardonnay barrique.
tipo: bianco varieta : 50% grecanico, 25% chardonnay, 25% chardonnay barrique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 months in barriques
11 mesi in barriques
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: