Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
29 and they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
29 e quelli che passavano lì presso lo ingiuriavano, scotendo il capo e dicendo: eh, tu che disfai il tempio e lo riedifichi in tre giorni,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
40 and saying, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. if thou be the son of god, come down from the cross.
40 tu che disfai il tempio e in tre giorni lo riedifichi, salva te stesso, se tu sei figliuol di dio, e scendi giù di croce!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 in which was written: it is reported among the nations, and gashmu says it, that thou and the jews think to rebel, for which cause thou buildest the wall, and according to these words thou wilt become their king.
6 nella quale stava scritto: `corre voce fra queste genti, e gashmu l'afferma, che tu e i giudei meditate di ribellarvi; e che perciò tu ricostruisci le mura; e, stando a quel che si dice, tu diventeresti loro re,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: