Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dead zone
zona morta
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 41
Qualità:
so, the parallelism of the dead zone in the sky and the part of the brain not used is naturally born.
così, il parallelismo tra la zona morta del cielo e la parte di cervello non utilizzata nasce spontaneo.
closed dead zone the year is 2016. laboratory x54 creates a mystery virus that turns people into mutants.
l'anno è il 2016. laboratorio x54 crea un virus mistero che trasforma le persone in mutanti. un agente di nome john viene inviato al laboratorio per...
"schools and universities are closed, as well as shops in the center, which is a dead zone.
“le scuole e l’università sono chiuse, cosi come i negozi del centro, che è una zona morta.
the ancient port is a part of the port of genoa that has been transformed from a dead zone of the marine port to a cultural and entertainment center of the city.
il porto antico è una parte del porto di genova che è stata trasformata da angolo morto dello scalo marittimo a centro culturale e di divertimento della città.
"the center of the capital has now become a dead zone because the police and army prevent non-residents from entering.
“il centro della capitale è divenuto ormai una zona morta, perché polizia ed esercito impediscono ai non residenti di entrarvi.
the dead zone in the sky, instead, represents a dimensional absence, that, sometimes, could be perceivable by who is in hallucinatory states.
la zona morta del cielo, invece, rappresenta un'assenza dimensionale, che, talvolta, può essere percepibile da chi si trova in stati allucinatori.
about a year earlier, during april 2003, the turkish cypriot leadership under rauf dentkash opened the first checkpoints on the dead zone, under pressure from massive demonstrations led by the turkish cypriot left and other liberal forces.
circa un anno prima, nell’aprile del 2003, la leadership turco-cipriota guidata da rauf dentkash aprì i primi checkpoint sulla zona morta sotto la pressione esercitata da massicce dimostrazioni condotte dalla sinistra turco-cipriota e da altre forze liberali.
a special filter that detects specific frequencies is applied to one of the drivers-gradually muting specific frequencies in that driver as needed to prevent hot spots or dead zones in the soundfield.
a uno dei trasduttori è applicato un filtro speciale che rileva frequenze specifiche e le disattiva gradualmente per impedire hot spot o zone morte nel campo sonoro.
you can say good-bye to hot spots and dead zones-dual-driver speakers deliver balanced, intense sound.
puoi dire addio agli hot spot e alle zone morte: gli altoparlanti a due trasduttori forniscono un suono intenso e bilanciato.
