Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
loving easter greetings
auguri di pasqua
Ultimo aggiornamento 2023-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also this year integra aes enriches its easter greetings by helping save the children, the association that takes care of underprivileged children in italy and in the world.
anche quest’anno integra aes arricchisce i propri auguri pasquali aiutando l’associazione save the children che, da quasi un secolo, si occupa dei bambini più sfortunati in italia e nel mondo.
also this year integra aes decided to enrich his easter greetings helping save the children, the association that takes care of underprivileged children in italy and in the world.
anche quest’anno integra aes ha deciso di arricchire i propri auguri pasquali aiutando l’associazione save the children che, da quasi un secolo, si occupa dei bambini più sfortunati in italia e nel mondo.
also this year integra aes decided to enrich his easter greetings helping save the children, the association that takes care of underprivileged children in italy and in the world. save the children letter
anche quest’anno integra aes ha deciso di arricchire i propri auguri pasquali aiutando l’associazione save the children che, da quasi un secolo, si occupa dei bambini più sfortunati in italia e nel mondo. lettera save the children
he beneficiaries of the ,,warm meal” program made some easter greeting cards for the supporters of the program.
i beneficiari del programma “una tavola calda” hanno realizzato biglietti di auguri per il natale, per i sostenitori del programma.
for this reason, it gave orders to suspend the traditional convivial meetings for the exchange of easter greetings in which the patriarch, the bishops and parish priests, receive a visit from political and institutional representatives and religious communities.
per questo motivo ha dato disposizione di sospendere i tradizionali incontri conviviali per lo scambio degli auguri pasquali in cui il patriarca, i vescovi e i parroci, ricevono la visita di rappresentanti politici e istituzionali e di comunità religiose.
we too renew that profession of faith of thomas. i have chosen these words for my easter greetings this year, because humanity today expects from christians a renewed witness to the resurrection of christ; it needs to encounter him and to know him as true god and true man.
come augurio pasquale, quest’anno, ho voluto scegliere proprio le sue parole, perché l’odierna umanità attende dai cristiani una rinnovata testimonianza della risurrezione di cristo; ha bisogno di incontrarlo e di poterlo conoscere come vero dio e vero uomo.
it is a common greeting but it now acquires new significance because it brings about an inner change; it is the easter greeting that enables the disciples to overcome all fear.
È un saluto comune che tuttavia ora acquista un significato nuovo, perché opera un cambiamento interiore; è il saluto pasquale, che fa superare ogni paura ai discepoli.
in the first place i renew to each one of you a cordial easter greeting: may the joyful announcement of christ’s resurrection ring out in all homes and in all hearts so that hope may be reborn.
anzitutto rinnovo a ciascuno di voi un cordiale augurio pasquale: in tutte le case e in tutti i cuori risuoni l’annuncio gioioso della risurrezione di cristo, così da far rinascere la speranza.
