Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
errors encountered
errori rilevati
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
problems encountered.
sono stati riscontrati dei problemi.
Ultimo aggiornamento 2006-08-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
error encountered --
È stato rilevato un errore --
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
invalid html encountered
È stato rilevato un html non valido
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stop statement encountered.
incontrata istruzione stop.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
encountered serious problem.
rilevato problema grave.
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
fc: no differences encountered
fc: nessuna differenza riscontrata
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clpdn0023e: error encountered.
clpdn0023e: si è verificato un errore.
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nevertheless, slight differences can be encountered in the practical details of the courses.
tuttavia, delle piccole differenze di possono trovare nei dettagli pratici dei corsi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the differences encountered between the two products were minor and did not support the allegation.
essa ha rilevato differenze non sostanziali che non confermavano l'argomentazione di cui sopra.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
