Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
high surface area
area di superficie alta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- high surface area.
- alta superficie specifica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tensile strength up to over 1300 mpa and capable of nitriding to produce a very high surface hardness.
carico di rottura fino a più di 1300 mp e capace di nitrurazione per produrre uno strato superficiale di estrema durezza.
nanoparticles have a high surface area and significant surface energy, which give them the following characteristics:
le nanoparticelle hanno un'area superficiale elevata e un'energia superficiale notevole, il che conferisce loro le seguenti caratteristiche:
our modern grinding technology makes the close tolerances and high surface quality of our drawing tools possible.
la nostra moderna tecnologia di rettifica ci consente di ottenere degli utensili di trafilatura con tolleranze strette e una elevata qualità della superficie.
- sharp, positive cutting edges lead to less formation of burrs, high surface quality and low cutting forces.
- i taglienti vivi e positivi consentono una ridotta formazione di bave, elevate qualità delle superfici e basse forze di taglio
thanks to their consistently high surface finish, sapa extrusions add to the aesthetic appearance of rooftop-mounted thermal collectors.
grazie a finiture superficiali sempre di alta qualità, i profili sapa abbelliscono l’aspetto dei collettori termici montati a tetto.
cancellous bone is trabecular (honeycomb structure); it has a relatively high surface area, but forms a smaller portion of the skeleton.
l’osso spongioso è trabecolare (struttura a nido d’ape) ed ha una area di superficie relativamente elevata ma forma una porzione più piccola dello scheletro.
potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.
si devono evitare sorgenti potenziali di innesco quali scintille, fiamme, archi elettrici, temperature superficiali elevate, emissioni di energia acustica, radiazioni ottiche, onde elettromagnetiche o altre sorgenti.
maximum chip removal rates, as well as high feed rates and cutting speeds with high surface quality – with the maximill hpc milling system, thanks to high speed cutting, no problem!
massimo volume truciolo e alta velocità di avanzamento e di taglio con elevata qualità superficiale – con il sistema di fresatura maximill hpc e la sua high speed cutting questo non rappresenta alcun problema!
high surface quality (colour uniformity and super flatness), weather and fire resistance, lightness, durability and sustainability ensure wide application of the composite material in modern architecture and construction.
alta qualità di superficie (perfetta omogeneità di colore e la planarità di superficie), resistenza alle condizioni climatiche, leggerezza, sicurezza antincendio, durata e ecologia garantiscono largo consumo del materiale composito nell'architettura di oggi, specialmente nell'architettura high-tech.
from this realisation, the spin hardening procedure was developed to achieve flawless hardening results in this sector as well. however, the prerequisite was to develop a steel, which adopts a high surface hardness while having sufficiently high flexibility properties in order to flexibly absorb the impact strains that always occur during operation.
presupposto di tale processo, tuttavia, era lo sviluppo di un acciaio che presentasse un'elevata durezza superficiale e al tempo stesso sufficienti proprietà di deformazione elastica per poter sopportare elasticamente le sollecitazioni di urto, che si verificano sempre durante l'esercizio.
duroplasts : the high surface hardness of the material and its glossy finish, obtained by the mould, enable the surfaces to be kept in perfect condition, even after prolonged use in the presence of metal machining residues or in abrasive environments, as for example, in metal machining applications with machine tools.
duroplasti : l'elevata durezza superficiale del materiale e la finitura lucida che si può ottenere dalla stampo permettono di conservare inalterate le superfici anche con l’uso prolungato in presenza di residui metallici di lavorazione o in ambienti abrasivi, come avviene ad esempio nelle applicazioni su macchine utensili per la lavorazione dei metalli.