Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
removal cause
causa rimozione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
removal
rimozione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
removal:
smontaggio:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated easily (e.g. with conventional threaded fixings) and should also be attached such that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.
se l’incorporazione di una parte siffatta è inevitabile, le sue modalità di fissaggio devono essere tali da non facilitarne la rimozione (ad esempio, con dispositivi di fissaggio filettati convenzionali); essa dovrà anche essere applicata in modo che la sua rimozione provochi a tutto l’insieme danni permanenti/irreparabili.