Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sheep, breeding females
ovini: femmine da riproduzione
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
live sheep – pure-bred breeding animals
animali vivi della specie ovina, riproduttori di razza pura
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
j/09 (a) sheep: breeding females
j/09 a) ovini: femmine da riproduzione
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
0104.10.10 | pure-bred sheep for breeding |
0104 10 10 | animali della specie ovina, riproduttori di razza pura |
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but their number grew and grew until his hobby had turned into a professional sheep breeding operation with more than 180 sheep.
con il tempo il gregge è cresciuto e il suo hobby si è trasformato in un allevamento professionale con oltre 180 pecore.
1 lunch-tasting and visit at the ancient cheese factory 'pinzani' sheep breeding and production of pecorino
1 pranzo-degustazione e visita all'antico caseificio 'pinzani' allevamento di ovini e produzione di pecorini a latte crudo.
both of these two villages are the leftovers of a 2 or 3 houses from the times when the farmers worked the land and were engaged in sheep breeding.
tutti e due i villaggi con 2 – 3 case sono i resti delle case dei contadini di una volta i quali qui lavoravano la terra e pascolavano le pecore.
another part of the farm is the cow and sheep breeding for the milk and meet production. walking on the vast farmland, guests will often meet these animals.
l'allevamento di bovini da carne e di ovini da latte è altra importante attività e non è raro passeggiando per la tenuta ammirare gli animali allevati mentre pascolano nei prati.
the zoo boasts the largest breeding group of critically endangered somali wild asses in the czech republic, the only himalayan blue sheep breeding in the czech republic.
in repubblica ceca lo zoo può vantare il più grande gruppo di allevamento dell’asino somalo a rischio critico di estinzione e l’unico allevamento di bharal o pecore azzurre himalayane.
we have a herd of dairy cattle breed italian red spotted the consistency of 100 animals (among the largest in the area) and 300 sheep breeding belice valley.
abbiamo un allevamento di bovini da latte di razza pezzata rossa italiana della consistenza di 100 capi (tra i più grandi della zona) e 300 ovini di razza valle del belice.
apart from the human and social tragedy that this represents, it is also an ecological tragedy because sheep breeding and goat breeding are often the last defence against desertification in regions where farming is difficult.
non si tratta solo di una tragedia umana e sociale, ma anche di un dramma ecologico, in quanto l' allevamento ovino e caprino rappresenta spesso l' ultima difesa contro l' abbandono delle terre nelle regioni agricole difficili.