Hai cercato la traduzione di the good shepherd da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

the good shepherd

Italiano

il buon pastore

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

good shepherd

Italiano

pericope del buon pastore

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i am the good shepherd

Italiano

io sono il buon pastore

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but he is the good shepherd.

Italiano

ma lui è il buon pastore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and this is the good shepherd!

Italiano

e per questo è il buon pastore!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

11 “i’m the good shepherd.

Italiano

11 io sono il buon pastore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

of all of us the good shepherd.

Italiano

di noi tutti il buon pastore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he is the good shepherd sent by god.

Italiano

lui è il pastore buono mandato da dio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i am a good shepherd

Italiano

io sono un buon pastore

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

one should also follow the good shepherd.

Italiano

occorre ancheseguireil buon pastore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you are the good shepherd , let us run to him.

Italiano

la forza siete voi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he alone is the good shepherd of our souls.

Italiano

la croce è redenzione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the good shepherd must offer his life for the sheep.

Italiano

il buon pastore deve offrire la sua vita per le pecore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ant.: the good shepherd lays down his life for the sheep.

Italiano

ant. il buon pastore dà la sua vita per le pecore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the good shepherd, the light of the world, the fullness.

Italiano

il buon pastore, la luce del mondo, la plenitù.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

jesus is the good shepherd who came to seek and save every man.

Italiano

gesù è il buon pastore che è venuto per cercare e salvare ogni uomo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

14 i am the good shepherd; and i know mine, and mine know me.

Italiano

10:14 io sono il buon pastore, conosco le mie pecore e le mie pecore conoscono me,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

another truth characterizing the essence of the good shepherd is universality.

Italiano

altra verità che caratterizza l'essenza del buon pastore è l'universalità.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

instead they belong to the good shepherd, because he made them his own.

Italiano

al buon pastore invece appartengono, perchè lui le ha fatte sue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

that is what jesus says of himself : "i am the good shepherd".

Italiano

gesù così dice se stesso: "io sono il buon pastore".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,602,616 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK