Hai cercato la traduzione di yuv da Inglese a Italiano

yuv
y'uv

yuv flipping
capovolgi yuv

use yuv flipping
utilizza inversione yuv

yuv textures are not supported
le texture yuv non sono supportate

-y, --yuv turn yuv mode on
post posted: tue dec 11, 2012 8:30 pm

select the type of yuv to rgb conversion.
seleziona il tipo di conversione da yuv a rgb.

--yuv_type set the type of the yuv overlay
offline joined: fri jan 27, 2006 3:06 pm

only valid for yuv modes 2, 3, 4 and 6.
valida solo per modalitÃÂ yuv 2, 3, 4 e 6.

select the brightness level conversion to use for the yuv to rgb conversion
seleziona il livello di luminositÃÂ da usare per la conversione da yuv a rgb.

supports a wide range of yuv resolutions (480i to 1080p)
supporta una vasta gamma di risoluzioni yuv (da 480i a 1080p)

this can be used in combination with yuv=4 or with the customprog option.
questo può essere usato insieme con yuv=4 oppure con l’opzione customprog.

you must crop progressive yuv 4:2:0 to even resolutions, and use even offsets.
devi prima ridimensionare lo yuv 4:2:0 progressivo a una risoluzione pari, e anche utilizzare lo scostamento.

these three analog output can be user configured as a composite and y/c , or rgb or yuv.
queste tre uscite possono essere configurate dall'utente come: composito e y/c, rgb oppure yuv.

the windows driver somehow workarounds this, probably by using the 3d engine to zoom, and the yuv framebuffer to display the zoomed image.
il driver per windows in qualche modo aggira il problema, probabilmente usando il motore 3d per ridimensionare, e il framebuffer yuv per mostrare l'immagine ridimensionata.

about cropping: video data on dvds are stored in a format called yuv 4:2:0.
riguardo il taglio (crop): i dati video sui dvd sono memorizzati in un formato conosciuto come yuv 4:2:0.

in yuv video, luma ("brightness") and chroma ("color") are stored separately.
in un video yuv, la luminosità ("luma") e il colore ("chroma") vengono salvati separatamente.

finishes genuine walnut no visible screws , rgb output + yuv , unibios 3.0 … although i am not big fan of customs , me it makes me dream and it reminds me of the dvd totoro … it's very expensive but also very classy , what do you think ?
finiture vera radica di noce senza viti a vista , uscita rgb + yuv , unibios 3.0 … anche se io non sono grande fan di dogana , me me un piccolo sogno mi fa e mi ricorda un po 'dvd totoro … è molto costoso, ma anche molto elegante , che ne pensate ?