Hai cercato la traduzione di but while this may be unsettling fo... da Inglese a Khmer

this may be an error on the server side.
ប្រហែល​ជា​មាន​កំហុស​មួយ​នៅ​ខាង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។

this may be caused by a system update which changed the local character set.
នេះ​អាច​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ទាន់​សម័យ ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​សំណុំ​តួ​អក្សរ​មូលដ្ឋាន & # 160; ។

if enabled, the background color of the editor will be used. this may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​របស់​កម្មវិធី​និពន្ធ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ & # 160; ។ វា​មាន​ប្រយោជន៍ នៅពេល​ដែល​ពណ៌​ចម្រុះ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​រចនា​សម្រាប់​ផ្ទៃខាងក្រោយខ្មៅ & # 160; ។

this may be welcomed by those who see the film as negatively affecting the dignity of cambodian women.
នេះ​ប្រហែល​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ទស្សនិកជន​ដែល​ឃើញ​ថា​ភាពយន្ត​នេះ​មិន​សមរម្យ​សប្បាយចិត្ត​ ព្រោះ​ថា​ភាពយន្ត​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​កិត្តិយស​របស់​ស្រ្តី​ខ្មែរ។

enabling this option will make the verifier update for each edit. if the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
ការ​បើក​ជម្រើស​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ប្រសើរ​សម្រាប់​កម្មវិធី​កែប្រែ​នីមួយៗ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​បង្អួច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មាន​អត្ថបទ​ច្រើន ឬ ប្រសិន​បើ​កន្សោម​ធម្មតា​ស៊ាំញ៉ាំ​ឬ​ផ្គូផ្គង​ច្រើន​ដង វា​ប្រហែល​ជា​យឺត​ណាស់ & # 160; ។

for display alarms, the confirm acknowledgment check box lets you specify whether you will be prompted for confirmation when you close the alarm message window. this may be used as a safeguard against accidental acknowledgment of alarms.
ដើម្បី​បង្ហាញ​ការជូន​ដំណឹង​ ធីក​ប្រអប់​ អះអាងការទទួល​ស្គាល់​ អនុញ្ញា​ត​ឲ្យ​អ្នក​​បញ្ជាក់​ការអះអាង​ប្រអប់បញ្ចូល​ពេល​អ្នក​បិទ​បង្អួច​សារជូន​ដំណឹង​ ។ ការនេះ​ប្រហែលជា​ត្រូវ​ប្រើ​ជា​​អ្នក​​ប្រឆាំង​និងមហន្តរាយ​ការទទួលស្គាល់​ការជូន​ដំណឹង​ & # 160; ។ ​

if this option is checked k3b will disable the source drive's ecc/ edc error correction. this way sectors that are unreadable by intention can be read. this may be useful for cloning cds with copy protection based on corrupted sectors.
បើ​បាន​ធីក​ជម្រើស​នេះ k3b នឹង​បិទ​ការ​កែ​កំហុស ecc/ edc របស់​ដ្រាយ​ដើម & # 160; ។ ដោយ​ប្រើ​វិធី​នេះ អ្នក​នឹង​អាច​អាន​ចម្រៀក​ដែល​មិន​អាច​អាន​បាន ។ វា​មាន​ប្រយោជន៍ សម្រាប់​ក្លូន​ស៊ីឌី​ដែល​បាន​ការពារ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ចម្លង​បាន តាម​រយៈ​ចម្រៀក​ដែល​ខូច & # 160; ។

this may be too early to see what is next to happen after blogspot sites have been blocked since the decision may change as the case of the government plan earlier to have a state-run exchange point to control all local internet service providers in order to strengthen internet security against pornography, theft and cyber crime.
នេះប្រហែលជាឆាប់ពេកហើយដែលនឹងអាចមើលឃើញថាអ្វីនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត បន្ទាប់ពីប្លក់ត្រូវបានបិទ ព្រោះការសម្រេចចិត្តទាំងនោះប្រហែលជាមានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងករណីដែលរដ្ឋាភិបាលរៀបចំផែនការទុកជាមុនដើម្បឲ្យមាន ការគ្រប់គ្រងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋទៅលើអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណេតក្នុងស្រុកដើម្បីពង្រឹងសុវត្ថិភាពលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេតប្រឆាំងនឹងរូបភាពអាសអាភាស ចោរកម្ម និងឧក្រិដ្ឋកម្មលើអ៊ីនធឺណេត។

& kde; comes with a lot of documentation for applications and components. while it is possible to just browse the manuals until you find that piece of information you're looking for, this may be a very time-consuming task. to make this easier for you, & kde; offers fulltext search using a program called ht: / /dig. it works quite similar to search engines on the web, in fact some search engines you know might even use it. just click on the search tab in the & khelpcenter;, enter the word you are looking for, click search and enjoy!
kde បាន​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​នូវ​​ឯកសារ​ជាច្រើន​សម្រាប់​កម្មវិធី និង​សមាសភាគ & # 160; ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​​វា​​អាចមាន​សម្រាប់​រកមើល​សៀវភៅ​ដៃ ទាល់តែ​អ្នក​រក​ឃើញ​បំណែក​ព័ត៌មាន​ដែល​អ្នក​កំពុង​រក​មើល នេះ​ប្រហែល​ជា​ភារកិច្ច​ដែល​ស៊ី​ពេល​វេលា​ច្រើន & # 160; ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​សម្រាប់​អ្នក kde ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ការ​ស្វែងរក​អត្ថបទ​ពេញ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​មួយ​​ហៅ​ថា ht: // dig & # 160; ។ វា​ធ្វើការ​ស្រដៀង​និង​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​នៅ​លើ​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែរ តាម​ពិត​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ដែល​អ្នក​ស្គាល់​មួយ​ចំនួន ប្រហែល​ជា​បាន​ប្រើ​វា​ & # 160; ។ សូម​ចុច​លើ​ផ្ទាំង ស្វែងរក ក្នុង khelpcenter រួច​​បញ្ចូល​ពាក្យ​ដែល​អ្នក​ចង់​ស្វែងរក បន្ទាប់​មក​ចុច ស្វែងរក រួចហើយ​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ & # 160; ។