Hai cercato la traduzione di delay , change or cancel flight plan da Inglese a Khmer

change the alarm's deferred time, or cancel the deferral
ផ្លាស់ប្ដូរ​ពេលវេលា​ដែល​បាន​ពន្យា​របស់ការជូនដំណឹង ឬ​បោះបង់​ការ​ពន្យាពេល@ title: group

trigger or cancel an already scheduled alarm
handleevent

trigger or cancel an already scheduled alarm.
បញ្ជាក់​លេខសម្គាល់តែ​មួយ​របស់​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បានកែសម្រួល​ & # 160; ។

%1 do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?
% 1 តើ​អ្នក​ចង់​ផ្ញើ​សារ​ដែល​មិន​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ ឬ​បោះបង់​ការ​ផ្ញើ​សារ & # 160;?% 1 = 'bad keys' error message

error saving the file %1 do you want to save to another file or cancel?
@ title

%1 do you want to leave the message as-is, or cancel sending the message?
% 1 តើ​អ្នក​ចង់​ទុកសារ​ដូច​ធម្មតា ឬ​បោះបង់​ការ​ផ្ញើ​សារ & # 160; ។

%1 do you want to encrypt anyway, leave the message as-is, or cancel sending the message?
% 1 តើ​អ្នក​ចង់​អ៊ិនគ្រីប ទុកសារ​ដូច​ធម្មតា ឬ​បោះបង់​ការ​ផ្ញើសារ & # 160;?

click "next" button to continue or "cancel" button to exit this wizard.
ចុច​ប៊ូតុង "បន្ទាប់" ដើម្បី​បន្ត ឬ​ប៊ូតុង "បោះបង់" ដើម្បី​ចេញ​ពី​អ្នក​ជំនួយកា​រនេះ & # 160; ។

the file that you are sending to %1 does not have a filename. please enter a filename to be presented to the receiver, or cancel the dcc transfer
ឯកសារ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ផ្ញើ​ទៅ% 1 មិន​មាន​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ទេ & # 160; ។ សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក​ទទួល ឬ​បោះបង់​ការ​ផ្តេរ dcc​

if checked, everytime you encrypt a message, a dialog will appear that presents you with the encryption keys that will be used for each recipient. you can then review the choice of keys, change them, and approve or cancel the encryption operation. we recommend to keep this option checked, since it makes the encryption process more transparent.
បើ​ធីក រាល់​ពេល​អ្នក​អ៊ីនគ្រីប​សារ ប្រអប់​នឹង​លេចឡើង​ដែល​បង្ហាញ​អ្នក​ជាមួយ​កូន​សោ​អ៊ីនគ្រីប ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​អ្នក​ទទួល​នីមួយៗ & # 160; ។ អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ជម្រើស​នៃ​កូន​សោ ផ្លាស់ប្ដូរ​ពួក​វា និង​យល់ព្រម ឬ​បដិសេធ​ប្រតិបត្តិការ​ការ​អ៊ីនគ្រីប & # 160; ។ យើង​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​រក្សា​ជម្រើស​នេះ​នៅ​ធីក ពីព្រោះ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរ​អ៊ីនគ្រីប​កាន់​តែ​មាន​តម្លា​ភាព & # 160; ។

click on the rightmost button on the window titlebar. if you are editing a document with that application, you will be asked whether you want to save your changes, discard them, or cancel your command to close the application.
ចុច​លើ​ប៊ូតុង​រូបតំណាង​ខាង​ស្ដាំ​នៅ​លើ​របារ​ចំណង​ជើង​បង្អួច ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​កែ​សម្រួល​ឯកសារ​ជាមួយ​កម្មវិធី​នោះ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​សួរ​ថា​តើ​អ្នក​ចង់ រក្សា​ទុក ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ មិនរក្សាទុក ​ពួក​វា ឬ បោះបង់ ដែល​ពាក្យ​បញ្ជា​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បិទ​កម្មវិធី ។

none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?
@ title: window

kde has requested to create a new wallet named '%1'. please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.
kde បាន​ស្នើ​ឲ្យ​បង្កើត​កាបូប​ថ្មី​ដែលមាន​ឈ្មោះ '% 1' & # 160; ។ សូម​ជ្រើស​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​កាបូប​នេះ ឬ​បោះបង់​ដើម្បីបដិសេធ​សំណើ​របស់​កម្មវិធី & # 160; ។

& kopete; also shows your current status message in the status bar >. by clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well.
kopete បង្ហាញ​សារ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​ក្នុង របារ​ស្ថានភាព > & # 160; ។ ដោយ​ចុច​លើ​រូប​តំណាង​ចំណាំ​នៅ​ជ្រុង អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ ឬ​ជម្រះ​សារ​ស្ថានភាព​ផង​ដែរ & # 160; ។

you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?
អ្នក​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ម៉ឺនុយ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សា​ទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ឬ​មិន​រក្សា​ទុក​ពួក​វា?

the document contains unsaved changes. do you want to save your changes or discard them?
@ title: window

%1 has been modified. do you want to save your changes or discard them?
@ info "% title" has been modified.

choose whether you want to change the primary or alternate shortcut then press the key combination you want to act as the shortcut, for example & ctrl; shift; s. if the auto-close box is checked the dialog will vanish as soon as you enter the key combination, otherwise it will remain until you press ok or cancel. clicking on the little black icon with a white cross in it clears the shortcut.
ជ្រើស​ថាតើ​អ្នកចង់​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្លូវកាត់ ចម្បង ឬ ជំនួស បន្ទាប់​មក​សង្កត់​បន្សំ​គ្រាប់ចុច​ដែលអ្នក​ចង់​ធ្វើអំពើ​ជា​ផ្លូវកាត់ ឧទាហរណ៍ ​បញ្ជា( ctrl) ​ប្ដូរ( shift) s & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​បាន​ធីក​ប្រអប់ បិទ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នោះ​ប្រអប់​នឹង​បាត់​​នៅពេល​ដែលអ្នក​បញ្ចូល​បន្សំ​គ្រាប់ចុច បើ​មិនដូច្នោះ​ទេ វានឹងបង្ហាញ​រហូត​ទាល់តែ​អ្នកសង្កត់​ប៊ូតុង យល់ព្រម ឬ បោះបង់ & # 160; ។ ការ​ដែលចុច​លើ​រូបតំណាង​ពណ៌ខ្មៅ​តូច​មួយ​ដោយមាន​សញ្ញា​ខ្វែង​ពណ៌ស​នៅ​ខាងក្នុង គឺ​សម្រាប់​ជម្រះ​ផ្លូវកាត់ & # 160; ។