Hai cercato la traduzione di hireling da Inglese a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Latino

Informazioni

Inglese

hireling

Latino

occasio laboris

Ultimo aggiornamento 2012-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

Latino

mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

Latino

recede paululum ab eo ut quiescat donec optata veniat sicut mercennarii dies eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

Latino

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

for thus hath the lord said unto me, within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of kedar shall fail:

Latino

quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

conductum, conducti anything hired/leased; rented house/dwelling; lease/contract; conductus, conductus contraction; (of eye/other); convulsion/spasm(?); [~ paschae => low sunday]; conductus, conducti mercenary soldiers (pl.), hirelings; [bella conducta => war by mercenaries]; conductus, conducta, conductum hired; composed of hired men/mercenaries; taken under contract, leased;

Latino

conducti

Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,151,926 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK