Hai cercato la traduzione di angiography da Inglese a Lettone

angiography room
angiogrāfijas telpa

angiography devices
angiogrāfijas aparāti

computed tomography angiography
datortomogrāfijas angiogrāfija

cardio-angiography devices
koronārās angiogrāfijas ierīces

*clopidogrel pre-angiography or pre-pci
* klopidogrēls tika ievadīts pirms angiogrāfijas vai pirms pci

cabg angioplasty without cabg angiography without angioplasty or cabg
kaŠ angioplastija bez kaŠ angiogrāfija bez angioplastijas vai kaŠ

pericardial effusion identified by echocardiogram, ct scan, mri, or angiography
ehokardiogrammā, datortomogrāfijas, magnētiskās rezonanses vai angiogrāfijas izmeklējumos konstatēts perikarda izsvīdums.

ultrasound and angiography are also very useful for evaluating adrenal masses.
ultraskaņas un angiogrāfija ir arī ļoti noderīga, lai novērtētu virsnieru masu.

high risk patient characteristics of the acuity population that mandated angiography within
acuity pētījumā iesaistītie augsta riska pacienti, kuriem bija jāveic neatliekama angiogrāfija

the greatest linear dimension of the choroidal neovascular lesion is estimated using fluorescein angiography and fundus photography.
horoidālā neovaskularizācijas bojājuma apjoms (lielākā lineārā dimensija) tiek noteikts izmantojot fluorescento angiogrāfiju un fundus fotografēšanu.

the diagnosis was confirmed by objective testing (lung scan, pulmonary angiography or spiral ct scan).
diagnozi apstiprināja ar objektīvām pārbaudēm (plaušu skenēšana, pulmonāla angiogrāfija vai spirāles kt skenēšana).

there are two types of cnv, known as classic cnv and occult cnv, which can be identified by fluorescein angiography.
tos iespējams atšķirt, izmantojot fluorescentās angiogrāfijas metodi.

for patients who did not undergo angiography, the primary endpoint was death or recurrent myocardial infarction by day 8 or by hospital discharge.
pacientiem, kam netika veikta angiogrāfija, primāri vērtētais raksturlielums bija nāve vai atkārtots miokarda infarkts pēc 8 dienām vai pēc izrakstīšanās no slimnīcas.

four (0.3%) non-randomised patients experienced thrombus in the diagnostic catheter during coronary angiography.
Četriem nerandomizētiem pacientiem (0,3%) radās diagnostiskā katetra tromboze koronārās angiogrāfijas laikā.

an examination using an injection of a radiopaque substance in order to view the blood vessels, called angiography, may also be necessary for confirming a blood clot.
pārbaude, izmantojot injicēt radiopaque vielu, lai apskatītu asinsvadus, sauc angiogrāfija, var būt nepieciešams, lai apstiprinātu asins receklis.

the primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent mi before coronary angiography.
primāri vērtētais raksturlielums bija kombinēts – nosprostotā ar infarktu saistītā artērija pirms izrakstīšanas veiktā angiogrammā vai nāve, vai atkārtots mi pirms koronāras angiogrāfijas.

twelve (0.37%) enrolled patients experienced thrombus in the arterial sheath, of these 7 were reported during angiography and 5 were reported during pci.
divpadsmit pētījumā iesaistītiem pacientiem (0,37%) radās arteriālās slūžas tromboze, un 7 no šiem gadījumiem notika angiogrāfijas laikā, bet 5 — pki laikā.

more specific methods for the evaluation and monitoring of cardiac functions as compared to ecg are a measurement of left ventricular ejection fraction by echocardiography or preferably by multigated angiography (muga).
specifiskākas metodes sirdsdarbības noteikšanai un kontrolei, salīdzinot ar ekg, ir kreisā kambara izsviedes frakcijas noteikšana ehokardiogrāfiski vai, vēlams, ar kodolmagnētisko angiogrāfiju (vva).

all of the patients first had a scan using the standard x-ray method (angiography), followed by mri scans without or with ablavar used as a contrast enhancer.
visiem pacientiem vispirms veica skenēšanu ar standarta rentgenogrāfiju (angiogrāfiju), pēc tam mra skenēšanu bez ablavar vai ar to, ablavar izmantojot kā kontrasta pastiprinātāju.

the patients more likely to benefit from a treatment with integrilin are those who have had acute angina and may have a special type of surgery to clear up the arteries to the heart (percutaneous transluminal coronary angiography, or ptca).
integrilin ir ieteicams pacientiem ar akūtu stenokardiju un kam būtu jāveic īpaša operācija asinsvadu attīrīšanai sirds tuvumā (perkutānā transluminālā koronārā angiogrāfija jeb ptca).