Hai cercato la traduzione di carnet da Inglese a Lettone

ata carnet
ata karnete

ata carnet no:
ata karneti nr.:

specimen tir carnet
tir karnetes paraugs

ata carnet means:
ata karnete nozīmē:

expiry date of carnet:
karnete derīga līdz:

tir carnet number(s): …
tir karnetes numurs(-i): …

expiry date of the carnet:
karnete derīga līdz:

subject: ata carnet — discharge
temats: ata karnete – izpilde

transport of goods under tir carnet
preČu pĀrvadĀŠana, izmantojot tir karneti

rules regarding the use of the tir carnet
tir karnešu izmantošanas noteikumi

subject: ata carnet — submission of claim
temats: ata karnete – prasĪjuma pieteikums

chapter iii transport of goods under tir carnet
preČu pĀrvadĀŠana, izmantojot tir karneti

carnet (croatian academic and research network),
carnet (horvātijas akadēmiskais un pētniecības tīkls),

procedure for transport under cover of a tir carnet
procedūra attiecībā uz pārvadājumiem ar tir karneti

the tir carnet shall be valid for one journey only.
tir karnete ir derīga tikai vienam braucienam.

“for sample collection accompanied by ata carnet no: xxx
“paraugu kolekcijai, kam pievienota ata karnete nr. xxx

extension of validity of the carnet de passage en douane:
muitas karnetes (carnet de passage en douane) derīguma termiņa pagarināšana

these facts shall be clearly indicated in the tir carnet.
Šos faktus skaidri norāda tir karnetē.

community status goods carried under cover of a tir carnet.
tādu preču kopienas statuss, kuras pārvadā ar tir karneti.

(b) under cover of a tir carnet (tir convention);
b) saskaņā ar tir karneti (tir konvencija);