Hai cercato la traduzione di mechanic da Inglese a Lettone

mechanic (2)
metinātājs (2)

refrigeration mechanic (“kälteanlagenbauer”),
saldēšanas un aukstumiekārtu speciālists (“kälteanlagenbauer”),

mechanic and electromechanic equipment
mehāniskās un elektromehāniskās iekārtas

maintenance mechanic authorising release cat a
lidmašīnas mehāniķi ar tiesībām izdot sertifikātu a kat.

motorbike and bicycle mechanic (“zweiradmechaniker”),
velosipēdu un motociklu mehāniķis (“zweiradmechaniker”),

technician – mechanic authorising release cat b 1
0lidmašīnas tehniķi/mehāniķi ar tiesībām izdot sertifikātu b1 kategorija

maintenance technician – mechanic authorising release cat b 1
lidmašīnas tehniķi/mehāniķi ar tiesībām izdot sertifikātu b1 kat.

mechanic for agricultural and construction machinery (“landmaschinenmechaniker”),
lauksaimniecības tehnikas mehāniķis (“landmaschinenmechaniker”),

mechanic for tyres and vulcanisation (“vulkaniseur und reifenmechaniker”);
vulkanizētājs un riepu speciālists (“vulkaniseur und reifenmechaniker”);

stove and air heating mechanic (“ofen- und luftheizungsbauer”),
krāšņu celtnieks un karstā gaisa ģeneratoru inženieris (“ofen- und luftheizungsbauer”),

mechanic for control of car emissions (mechanik měření emisí),
automašīnu izplūdes gāzu kontroles mehāniķis (“mechanik měření emisí”),

because we don’t tell a mechanic how to change an engine oil.
mēs automehāniķim nemācām, kā pareizi nomainīt eļļu motoram.

ship's mechanic, grade c ('schiffsmaschinist cma - leiter von maschinenanlagen'),
c klases kuģa mašīnists ("schiffsmaschinist cma — leiter von maschinenanlagen"),

ship's mechanic, grade c - solo engineer officer (schiffsmaschinist cmaw - technischer alleinoffizier);
c klases kuģa mehāniķis — atbildīgais vecākais mehāniķis (“schiffsmaschinist cmaw — technischer alleinoffizier”).

ship's mechanic, grade c - solo engineer officer ('schiffsmaschinist cmaw - technischer alleinoffizier').
c klases kuģa mašīnists — atbildīgais vecākais mehāniķis ("schiffsmaschinist cmaw — technischer alleinoffizier").

car and motorcycle mechanic and automotive electronics technician (“mécanicien-électronicien d'autos et de motos”),
automobiļu un motociklu elektronikas mehāniķis (“mécanicien-électronicien d'autos et de motos”)

machinery, industrial and construction equipment mechanic/engineer (“mécanicien de machines et de matériels industriels et de la construction”),
būvniecības un rūpniecisko iekārtu un rīku mehāniķis (“mécanicien de machines et de matériels industriels et de la construction”),

ship's mechanic, grade c - solo engineer officer ("schiffsmaschinist cmaw - technischer alleinoffizier"),
c klases kuģa mašīnists mehāniķis — stūrmanis mehāniķis ("schiffsmaschinist cmaw — technischer alleinoffizier"),

transmission (mechanics)
transmisija